Mango Groove — Harder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harder" van Mango Groove.
Songteksten
Everyone has to face every day
With frustration on the side
Every step of the way
And impatient as we are
To be past all the pain
We are waiting for a sign
That we cannot explain
They say that heartache
Is a virtuous thing
You’ve got to pay for whatever
Tomorrow might bring
But as we wait for the promises
Our silence has earned
We’ve no time for the patience that we’re
Supposed to have learned
It’s getting harder
Harder
Harder to find
Harder
We should know how it feels
To take a dream and make it real
But we know we shouldn’t try
They say the cost is much too high
I know that truth is sometimes hard to see
We’re asked to purchase our future
With our dignity
But as we wait for the promises
Our silence has earned
The truth will be what they say
And not what we’ve learned
It’s getting harder to find
Harder
It’s getting harder to find
Harder
It’s getting harder to find
Harder
It’s getting harder to find
Harder
It’s getting harder to find
Oh yeah
It’s getting
Harder
Your fear is making your mind
As the blind lead the blind
Harder
Till the end of the line
Harder
It’s getting harder to find
Songtekstvertaling
Iedereen moet elke dag onder ogen komen.
Met frustratie aan de kant
Elke stap van de weg
En ongeduldig als wij zijn
Om voorbij alle pijn te zijn
We wachten op een teken.
Dat kunnen we niet uitleggen.
Ze zeggen dat hartzeer
Is een deugdzaam ding
Je moet betalen voor wat dan ook.
Morgen brengt misschien
Maar terwijl we wachten op de beloften
Onze stilte heeft verdiend.
We hebben geen tijd voor het geduld dat we zijn.
Verondersteld te hebben geleerd
Het wordt steeds moeilijker.
Harder
Moeilijker te vinden
Harder
We moeten weten hoe het voelt.
Om een droom waar te maken
Maar we weten dat we het niet moeten proberen.
Ze zeggen dat de kosten veel te hoog zijn.
Ik weet dat waarheid soms moeilijk te zien is.
We worden gevraagd om onze toekomst te kopen.
Met onze waardigheid
Maar terwijl we wachten op de beloften
Onze stilte heeft verdiend.
De waarheid is wat zij zeggen.
En niet wat we geleerd hebben.
Het wordt steeds moeilijker te vinden.
Harder
Het wordt steeds moeilijker te vinden.
Harder
Het wordt steeds moeilijker te vinden.
Harder
Het wordt steeds moeilijker te vinden.
Harder
Het wordt steeds moeilijker te vinden.
Oh ja
Het wordt ...
Harder
Je angst neemt je beslissing.
Als de blinde leidt de blinde
Harder
Tot het einde van de lijn
Harder
Het wordt steeds moeilijker te vinden.