Mango Groove — Eat a Mango songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat a Mango" van Mango Groove.
Songteksten
What is you eating, boy?
What? Sweets?
No, no, no, no
Here: Delicious, nutritious
Eat a mango!
Eat a mango
Walking into town
Jazzy jazzy, blue sky, sun beating down
Checking out the street
Look for cola; something to eat
Hey! Here’s a dread-cool-ragga-D
Natty cat, funny hat
What you got for me?
Mango, mango
Hey, girl
Say
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
(Hey, hey)
Cellular communication
It’s not the lingo of the Rainbow Nation
We wanna feel fine
We wanna break through
So listen to
What I say to you
I have to, got to, got to
Eat a mango
I have to, got to, got to
Eat a mango
I have to, got to, got to, yeah
I have to, got to, got to
Eat a mango
Whoa
Eat a mango
Golden sugar pop sweet
It shakes up my head
And tickles my feet
A righteous fruit so fine
It’s all I want for Christmas
(Christmastime)
Jingle bells! Ho ho ho!
(Christmastime)
Ting-a-ling-a-ling
Hey, yeah
Ting-a-ling-a-ling
Say
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
(Hey, hey)
I just can’t get enough
What the world needs now is mango love
You wanna feel fine
You wanna break through
So this is what you’ve got to do
I have to, got to, got to
Eat a mango
I have to, got to, got to
Eat a mango
I have to, got to, got to
Eat a mango
Let me hear ya
Let me hear ya now
Watch this!
Don’t wanna eat no avocado
Tomato, or banana
Eat a mango
You no wanna stick up inna nose
Marching powder from Colombia
No way
Eat a mango
So from Bogotá to Jakarta
Angola to South Africa
That’s right
Eat a mango
You haffi true to be irie
Like Nelson Mandela
Eat a mango
You got to, got to, got to
Eat a mango
(Oh yeah)
You got to, got to, got to
Eat a mango
(Bless, bless)
You got to, got to, got to
Eat a mango
You got to, got to, got to
Eat a mango
(You're, bwoy)
You got to, got to, got to
(Yeah)
Eat a mango
Songtekstvertaling
Wat eet je, jongen?
Wat? Sweets?
Nee, nee, nee, nee
Hier: heerlijk, voedzaam
Eet een mango!
Eet een mango.
Ik loop de stad in.
Jazzy jazzy, blue sky, sun beating down
De straat aan het bekijken
Zoek naar cola, iets te eten
Hey! Hier is een dread-cool-ragga-D
Natty cat, funny hat
Wat heb je voor me?
Mango, mango
Hé, meisje.
Zeggen
(Hey)
(Hey, hey))
(Hey)
(Hey, hey))
Cellulaire communicatie
Het is niet de taal van de Regenboognatie.
We willen ons goed voelen.
We willen doorbreken.
Dus luister naar
Wat ik tegen je zeg
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Ik moet wel.
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Whoa
Eet een mango.
Golden sugar pop sweet
Het trilt mijn hoofd.
En kietelt mijn voeten
Een rechtschapen vrucht zo fijn
Het is alles wat Ik wil voor Kerstmis.
(Kersttijd)
Jingle bells! Ho ho ho!
(Kersttijd)
Ting-a-ling-a-ling
Hé, Ja.
Ting-a-ling-a-ling
Zeggen
(Hey)
(Hey, hey))
(Hey)
(Hey, hey))
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Wat de wereld nu nodig heeft is mango liefde
Wil je je goed voelen?
Wil je er doorheen breken?
Dus dit is wat je moet doen.
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Ik moet, ik moet, ik moet
Eet een mango.
Laat me je horen.
Laat me je nu horen.
Let op.
Ik wil geen avocado eten.
Tomaat, of banaan
Eet een mango.
Je wilt niet in een neus steken.
Kruit uit Colombia
Echt niet.
Eet een mango.
Dus van Bogotá naar Jakarta
Angola naar Zuid-Afrika
Dat klopt.
Eet een mango.
Je hebt gelijk.
Zoals Nelson Mandela
Eet een mango.
Je moet, moet, moet
Eet een mango.
(Oh ja)
Je moet, moet, moet
Eet een mango.
(Zegen, zegen)
Je moet, moet, moet
Eet een mango.
Je moet, moet, moet
Eet een mango.
Jij bent, bwoy.)
Je moet, moet, moet
(Ja)
Eet een mango.