Mange Schmidt — Ledig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ledig" van Mange Schmidt.
Songteksten
Aah fan, måste man jobba asså jag vill bara softa, kan inte någon
Annan pröjsa mina räkningar, aah ni vet hur det är
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill vara ledig resten av mitt liv
Bara sitta brevid som ett tidsfördriv
Vill inte vara tyngd av ett ruttet kneg
Synd att världen byggs upp av det
Vill inte gå i skolan bara skolka
Inte för att det är cool att vara korkad
Men kan du förklara hur man ska orka
Jag vill bara ha semester på Mallorca
Vill inte ha några utgifter
Men snälla lilla Mange det måste du visst det
Det är så jävla tråkigt o segt o trist me
Alla dessa bills så om bara Gud visste
Om bara Gud visste hur skön jag va
Skulle Gud säkert pröjsa min lön idag
Men jag har säkert för höga lönekrav
O jag glömde som vanligt min bön idag
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill ha min kaka o äta den me o jag vill äta min kaka i fred
Inte dela med mig till nån' annan é det möjligt o jag undrar om man kan
Kan man slippa att ha någon väckarklocka för jag diggar att softa
Och däckar ofta o jag vill helst inte gör nånting' alls
Ska jag göra nått ska det vara nånting' nice
Vill inte låna, vill inte vara pank
Vill inte råna, råna en bank
Är ingen idiot så jag säljer inte knark
Försöker vara stor jag försöker vara stark
Jag vill bara leva på en grön kvist
Bara leva mitt liv med en skön twist
Dekadenta fester när jag tänker efter
Vill jag vara på konstant semester
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Ge mig inge ansvar ställ inga krav
Jag vill bara dansa o ha det bra
Ställ inga frågor du får inga svar
Det räcker me dom plågor som jag redan har
Säg inte till mig vad jag ska göra
För vad du än säger kommer du förstöra
Från mig är nej det enda du kommer höra
Så låt oss go bananas o bli helt störda
X2 Jag vill vara ledig ledig ledig bara sitta brevid brevid brevid
Inte göra nånting' nånting' alls bara göra nånting' nånting' nice
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill ha min kaka o äta den me
Jag vill ha min kaka o äta den me, jag vill äta min kaka min kaka i fred
Songtekstvertaling
Verdomme, je moet ook werken. Ik wil gewoon relaxen.
Andere betalen mijn rekeningen, aah je weet hoe het is
X2 i want to be free free free just sit next to the next
Doe helemaal niets. doe gewoon iets leuks.
Ik wil de rest van mijn leven vrij zijn.
Ga er gewoon naast zitten als tijdverdrijf.
Ik wil niet het gewicht zijn van een rotte kneg.
Jammer dat de wereld er door is opgebouwd.
Ik wil niet naar school. sla gewoon over.
Niet dat het cool is om dom te zijn.
Maar kun je uitleggen hoe je ermee om moet gaan?
Ik wil gewoon op vakantie in Mallorca.
Geen kosten
Maar alsjeblieft kleine schurft je moet
Het is zo verdomd saai o taai o saai o saai mij
Al die rekeningen.
Als God maar wist hoe mooi Ik was.
Zou God vandaag mijn loon betalen?
Maar ik weet zeker dat ik te hoge looneisen heb.
O zoals gewoonlijk vergat ik mijn gebed vandaag
X2 i want to be free free free just sit next to the next
Doe helemaal niets. doe gewoon iets leuks.
Ik wil mijn taart eten Ik wil mijn taart eten in vrede
Ik vraag me af of je het met iemand anders kunt delen.
Kan je geen wekker hebben want ik graaf om te chillen
En vermoeit vaak dat ik liever helemaal niets doe
Moet ik iets doen? het moet iets leuks zijn.
Ik wil niet lenen, Ik wil niet blut zijn.
Wil niet beroven, beroof een bank
Ik ben geen idioot, dus verkoop ik geen drugs.
Ik probeer groot te zijn Ik probeer sterk te zijn
Ik wil gewoon leven op een groen twijgje.
Leef gewoon mijn leven met een mooie draai
Decadente feestjes als ik erover nadenk
Wil ik constant op vakantie zijn?
X2 i want to be free free free just sit next to the next
Doe helemaal niets. doe gewoon iets leuks.
Geef me verantwoordelijkheid.
Ik wil gewoon dansen en plezier maken.
Stel geen vragen. je krijgt Geen antwoorden.
Dat is genoeg met de kwellingen die ik al heb.
Zeg me niet wat ik moet doen.
Want wat je ook zegt, Je zult vernietigen
Van mij nee is het enige wat je zult horen
Dus laten we gaan bananen o volledig gestoord worden
X2 i want to be free free free just sit next to the next
Doe helemaal niets. doe gewoon iets leuks.
Ik wil mijn taart o eet het me, Ik wil mijn taart o eet het me
Ik wil m 'n taart eten, Ik wil m' n taart vredig opeten.
Ik wil mijn taart o eet het me, Ik wil mijn taart o eet het me
Ik wil m 'n taart eten, Ik wil m' n taart vredig opeten.