Manga — We Could Be The Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Could Be The Same" van Manga.
Songteksten
You could be the one in my dreams
You could be much more than you seem
And I can’t hide one in that life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be faith
I can love you more than they hate
Doesn’t matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn’t count as a surprise
I’ve seen you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night,
we could be the same
No matter what they say
And I feel I’m turning the page
And I feel the world is a stage
I don’t think that drama will stop
I don’t think they’ll give up the rage
But I know the world could be great
I can love you more than they hate
Doesn’t matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn’t count as a surprise
I’ve seen you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time I’ve been loving you
Don’t even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say
Songtekstvertaling
Jij zou degene kunnen zijn in mijn dromen
Je kunt veel meer zijn dan je lijkt.
En ik kan er geen verbergen in dat leven
Begrijp je wat ik bedoel?
Ik kan zien dat dit geloof kan zijn.
Ik kan meer van je houden dan zij haten.
Het maakt niet uit wie ze de schuld geven.
We kunnen ze verslaan met hun eigen spel.
Ik zie het in je ogen.
Het telt niet als een verrassing.
Ik heb je zien dansen als een ster.
Hoe verschillend we ook zijn.
Al die tijd heb ik van je gehouden.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Voor slechts één nacht,
we kunnen hetzelfde zijn.
Wat ze ook zeggen.
En ik voel dat ik de bladzijde omdraai
En ik voel dat de wereld een podium is
Ik denk niet dat drama zal stoppen
Ik denk niet dat ze de woede zullen opgeven.
Maar ik weet dat de wereld geweldig kan zijn.
Ik kan meer van je houden dan zij haten.
Het maakt niet uit wie ze de schuld geven.
We kunnen ze verslaan met hun eigen spel.
Ik zie het in je ogen.
Het telt niet als een verrassing.
Ik heb je zien dansen als een ster.
Hoe verschillend we ook zijn.
Al die tijd heb ik van je gehouden.
Ik weet niet eens hoe je heet.
Voor één nacht, kunnen we hetzelfde zijn.
Wat ze ook zeggen.