Manfred Mann's Earth Band — Belle of the Earth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belle of the Earth" van Manfred Mann's Earth Band.

Songteksten

The road is empty, the subway lies ahead
There is no music all the sounds have gone dead
The day is misty, there’s no life around
'Cause there’s something wrong in this town
Out in the distance, there’s a simple sound
It comes, it grows
Bell of the earth
Ringing like a tambourine
Calling right out of the silent places
Calling to me from the empty spaces
Core of the earth
Singing like a violin
Calling right out of the silent places
Calling me
Out on the freeway, silence abounds
The crowded highway is making no sound
The limo driver, he endlessly waits
For the long drive across the golden state
Out in the distance, there’s a simple sound
It comes, it grows
Bell of the earth
Ringing like a tambourine
Calling right out of the silent places
Calling to me from the empty spaces
Core of the earth
Singing like a violin
Calling right out of the silent places
Calling me

Songtekstvertaling

De weg is leeg, de metro ligt voor ons.
Er is geen muziek alle geluiden zijn dood
De dag is mistig, er is geen leven in de buurt
Want er is iets mis in deze stad.
In de verte is er een simpel geluid.
Het komt, het groeit
Bel van de aarde
Rinkelend als een tamboerijn
Roepen vanuit de stille plaatsen
Mij roepen vanuit de lege ruimtes
Kern van de aarde
Zingen als een viool
Roepen vanuit de stille plaatsen
Mij bellen
Op de snelweg is het stil.
De drukke snelweg maakt geen geluid
De chauffeur van de limo wacht eindeloos.
Voor de lange rit door de Gouden Staat
In de verte is er een simpel geluid.
Het komt, het groeit
Bel van de aarde
Rinkelend als een tamboerijn
Roepen vanuit de stille plaatsen
Mij roepen vanuit de lege ruimtes
Kern van de aarde
Zingen als een viool
Roepen vanuit de stille plaatsen
Mij bellen