Manfred Mann — I'll Make It Up To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Make It Up To You" van Manfred Mann.
Songteksten
Oh I’ll make it up, make it up
Baby, baby I’ll make it up to you
Oh yeah
Don’t ask me why
I ever said goodbye
Don’t you know I’m so sorry baby
I ever made you cry
Oh I’ll make it up, make it up
Baby, baby I’ll make it up to you
Oh yeah
I’m so ashamed
And I know I’m to blame
But if you give me half a chance, baby
I will never do the same again
Oh I’ll make it up, make it up
Baby, baby I’ll make it up to you
Oh yeah
I’ll make it up, make it up
Baby, baby I’ll make it up to you
Oh yeah
There’s just one thing left to say
That in every way
I treated you, treated you so bad, baby
In each and every way
Oh, but I want to say, that some day girl
I’m gonna make it up, I’ll make it up
Baby, baby I’ll make it up to you
Oh yes, I will
You know girl I’m gonna make it up
Oh yes, I will
Songtekstvertaling
Ik verzin het wel.
Schatje, ik maak het goed met je.
Oh ja
Vraag me niet waarom.
Ik heb ooit afscheid genomen.
Weet je niet dat het me zo spijt?
Ik heb je ooit aan het huilen gemaakt.
Ik verzin het wel.
Schatje, ik maak het goed met je.
Oh ja
Ik schaam me zo.
En ik weet dat het mijn schuld is.
Maar als je me een halve kans geeft, schat
Ik zal nooit meer hetzelfde doen.
Ik verzin het wel.
Schatje, ik maak het goed met je.
Oh ja
Ik verzin het wel.
Schatje, ik maak het goed met je.
Oh ja
Er is nog één ding te zeggen.
Dat op elke manier
Ik heb je zo slecht behandeld.
Op elke manier
Oh, maar Ik wil zeggen, dat op een dag meisje
Ik verzin het wel.
Schatje, ik maak het goed met je.
Oh ja, dat zal ik doen.
Weet je meisje Ik ga het goedmaken
Oh ja, dat zal ik doen.