Manfred Mann — Driva Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driva Man" van Manfred Mann.
Songteksten
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Choppin' cotton don’t be slow
Better finish out your row
Keep a movin' with that plow
Driva' man’ll show ya how
Git to work and root that stump
Driva' man’ll make ya jump
Better make your hammer ring
Driva' man’ll start to swing
Ain’t but two things on my mind
Driva' man quittin' time
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Choppin' cotton don’t be slow
Better finish out your row
Keep a movin' with that plow
Driva' man’ll show ya how
Git to work and root that stump
Driva' man’ll make ya jump
Better make your hammer ring
Driva' man’ll start to swing
Ain’t but two things on my mind
Driva' man quittin' time
Driva' man de kind of boss
Ride a man and lead a horse
When his cat 'o nine tail fly
You’d be happy just to die
Runaway and you’ll be found
By his big old red bone hound
Pater oller bring ya back
Make ya sorry you is black
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Ain’t but two things on my mind
Driva' man and quittin' time…
Songtekstvertaling
Driva ' man hij maakte een leven
Maar de Mamie is niet zijn vrouw.
Katoenhakken doe niet zo traag
Maak je rij maar af.
Blijf bewegen met die ploeg.
Driva ' man zal je laten zien hoe
Git om te werken en root die stomp
Driva ' man zal je laten springen
Maak maar een hamerring.
Driva ' man zal gaan swingen
Er zijn maar twee dingen aan de hand.
Driva ' man stopt met de tijd
Driva ' man hij maakte een leven
Maar de Mamie is niet zijn vrouw.
Katoenhakken doe niet zo traag
Maak je rij maar af.
Blijf bewegen met die ploeg.
Driva ' man zal je laten zien hoe
Git om te werken en root die stomp
Driva ' man zal je laten springen
Maak maar een hamerring.
Driva ' man zal gaan swingen
Er zijn maar twee dingen aan de hand.
Driva ' man stopt met de tijd
Driva ' man de soort baas
Rijd een man en leid een paard
Als zijn kat ' o negen staart vliegt
Je zou blij zijn om te sterven.
Weggelopen en je zult gevonden worden.
Door zijn grote oude rode bot hond
Vader oller brengt je terug
Zorg dat je spijt krijgt dat je zwart bent.
Driva ' man hij maakte een leven
Maar de Mamie is niet zijn vrouw.
Er zijn maar twee dingen aan de hand.
Driva ' man en stop tijd…