Manfred Mann — Don't Ask Me What I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Ask Me What I Say" van Manfred Mann.
Songteksten
I gave you all of my lovin
Everything I could
Now you say you don’t love me Well there’s no reason why you should
But baby don’t ask me what I say
Don’t talk about it You make my heart feel sad
Don’t ask me what I say
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I must admit it (Don't you ask me)
You never told me no lies (Don't you ask me)
But you told me no truth (Don't you ask me)
Hey baby that you can’t deny
Now girl don’t ask me what I say (I don’t know)
Don’t talk about it (I don’t know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Well don’t you ask me what I say (I don’t know)
Cause I might tell you
It was a low down trick
A low down trick
I asked my brother (Don't you ask me)
Will you tell me true (Don't you ask me)
What will you say (Don't you ask me)
If your woman done the same to you
You said don’t ask me what I say (I don’t know)
Don’t talk about it (I don’t know)
You make my heart feel sad (Don't you ask me)
Don’t ask me what I say (I don’t know)
I-iii might tell you
It was a low down trick
A low down trick
Songtekstvertaling
Ik gaf je al mijn liefde
Alles wat ik kon
Nu zeg je dat je niet van me houdt.
Maar vraag me niet wat ik zeg.
Praat er niet over je laat mijn hart verdrietig zijn
Vraag me niet wat ik zeg.
Want ik kan je vertellen
Het was een lage Truc.
Een low down Truc
Ik moet het toegeven.)
Je hebt me nooit leugens verteld.)
Maar je hebt me geen waarheid verteld.)
Hey baby that you can ' t deny
Nu meisje vraag me niet wat ik zeg (ik weet niet)
Praat er niet over (Ik weet niet)
Je maakt mijn hart verdrietig.)
Vraag me niet wat ik zeg.)
Want ik kan je vertellen
Het was een lage Truc.
Een low down Truc
Ik vroeg het aan mijn broer.)
Wil je me de waarheid vertellen?)
Wat ga je zeggen?)
Als uw vrouw hetzelfde met u heeft gedaan
Vraag me niet wat ik zeg.)
Praat er niet over (Ik weet niet)
Je maakt mijn hart verdrietig.)
Vraag me niet wat ik zeg (ik weet niet)
Ik zou het je kunnen vertellen.
Het was een lage Truc.
Een low down Truc