Manfred Mann — Dealer Dealer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dealer Dealer" van Manfred Mann.

Songteksten

Yesterday I lost all my money
Everything I had
Now I’m playing for my life
And if I don’t win I’m dead
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back, now
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Dealer, dealer, now it’s up to you
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
All right, now now
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back, now
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Yes you can, now
Dealer, dealer, now it’s up to you
Yesterday I lost all my money
Everything I had
Now I’m playing for my life
And if I don’t win I’m dead
I’m dead, all right
Dealer, dealer, treat me right
It’s the ace of hearts that I need tonight
Yes it is, now
Dealer, dealer, shuffle that stack
You gotta deal me a card with a heart on the back
All right, here it comes now
Dealer, dealer, you can pull me through
Dealer, dealer, now it’s up to you
Dealer, dealer
I said, dealer, dealer
Come on, dealer, dealer
I wanna win tonight
I gotta win tonight…

Songtekstvertaling

Gisteren verloor ik al mijn geld.
Alles wat ik had
Nu speel ik voor mijn leven.
En als ik niet win, ben ik dood.
Dealer, dealer, behandel me goed
Het is de hartenaas die ik vanavond nodig heb.
Dealer, dealer, shuffle that stack
Je moet me een kaart geven met een hart op de rug, nu.
Oké, hier komt het.
Dealer, dealer, je kunt me er doorheen slepen.
Dealer, dealer, nu is het aan jou.
Dealer, dealer, behandel me goed
Het is de hartenaas die ik vanavond nodig heb.
Oké, nu.
Dealer, dealer, shuffle that stack
Je moet me een kaart geven met een hart op de rug, nu.
Oké, hier komt het.
Dealer, dealer, je kunt me er doorheen slepen.
Ja, nu wel.
Dealer, dealer, nu is het aan jou.
Gisteren verloor ik al mijn geld.
Alles wat ik had
Nu speel ik voor mijn leven.
En als ik niet win, ben ik dood.
Ik ben dood.
Dealer, dealer, behandel me goed
Het is de hartenaas die ik vanavond nodig heb.
Ja, nu wel.
Dealer, dealer, shuffle that stack
Je moet me een kaart geven met een hart op de rug.
Oké, hier komt het.
Dealer, dealer, je kunt me er doorheen slepen.
Dealer, dealer, nu is het aan jou.
Dealer, dealer
Ik zei, dealer, dealer.
Kom op, dealer, dealer.
Ik wil vanavond winnen.
Ik moet vanavond winnen.…