Manfred Mann's Earth Band — Waiting for the rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for the rain" van Manfred Mann's Earth Band.

Songteksten

Waiting for the rain,

Waiting for the rain,



You told me you were gonna make it,

You told me you were gonna win,

And I believed it was true,

Yes I believed, I believed in you.



There you go running through the alleys,

Can't you see you're waiting for the rain,

Look at you now wondering what you could be,

You've had all the hard luck you can handle,

Can't you see you're slipping down again.



And I believed it was true,

Yes I believed, I believed in you.



There you go, you're running through the fire,

Can't you see you're near the danger zone,

Look at you now, hiding from the sunshine,

You've had all the hard luck you can handle,

Can't you see you're slipping down again.



You deserve the sunshine and not the rain,

You deserve the rainbow, you've had enough pain,

I wanna see you win and get it all,

Hey, I never wanna see you fall.



Can't you see you're waiting for the rain,

Can't you see...

Waiting for the rain...

Waiting for the rain...

Waiting for the rain...

Songtekstvertaling

Wachtend op de regen,

Wachtend op de regen,



Je zei dat je het zou halen.,

Je zei dat je zou winnen.,

En ik geloofde dat het waar was,

Ja, ik geloofde in je.



Daar loop je door de steegjes,

Zie je niet dat je op de regen wacht?,

Kijk naar je nu afvragen wat je zou kunnen zijn,

Je hebt alle pech gehad die je aankunt.,

Zie je niet dat je weer naar beneden glijdt?



En ik geloofde dat het waar was,

Ja, ik geloofde in je.



Daar ga je, je rent door het vuur,

Zie je niet dat je in de buurt van de gevarenzone bent?,

Kijk nu eens, je verstopt je voor de zon,

Je hebt alle pech gehad die je aankunt.,

Zie je niet dat je weer naar beneden glijdt?



Je verdient de zon en niet de regen,

Je verdient de regenboog, je hebt genoeg pijn gehad.,

Ik wil dat je wint en alles krijgt.,

Ik wil je nooit zien vallen.



Zie je niet dat je op de regen wacht?,

Zie je het niet?..

Wachten op de regen...

Wachten op de regen...

Wachten op de regen...