Mane de la Parra — Estar Sin Ti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Estar Sin Ti" van Mane de la Parra.
Songteksten
Como aceptar la realidad
Desconectaste las estrellas de mis noches
Y duermo poco y sueño mucho desde entonces
Nunca pensé que fuera así
Se me ha secado ya la boca sin tus besos
Y hasta eh intentado enamorar a tu recuerdo
No seas cruel vuelve ya
No puedo seguir en esta soledad
Coro
Porque estar sin ti es igual que vivir
Acorralado en un camino sin salida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sin ti es vivir así perdido
Hoy que no estas nada es igual
Paso los días extrañando tus abrazos
Y tu perfume me persigue a todos lados
No seas cruel vuelve ya
No puedo seguir en esta soledad
CORO
Porque estar sin ti es igual que vivir
Acorralado en un camino sin salida
Es respirar pero es estar muriendo en vida
Porque estar sin ti es acercarse al fin
Es como ver que todo pierde ya sentido
Y es aceptar que yo sin ti estoy perdido
Porque estar sin ti es vivir asi perdido
Si tu no estas nada es igual
Me sobra todo sino estas conmigo
Estar sin ti es solo seguir viviendo
Sin razones ni motivos
Porque estar sin ti es vivir así perdido
Songtekstvertaling
Hoe de realiteit te accepteren
Je hebt de sterren losgekoppeld van mijn nachten.
En ik slaap een beetje en slaap veel sindsdien
Ik had nooit gedacht dat het zo zou zijn.
Ik heb mijn mond al opgedroogd zonder jouw kussen.
En ik heb zelfs geprobeerd verliefd te worden op je herinnering.
Wees niet Wreed Kom nu terug
Ik kan niet verder in deze eenzaamheid.
Koor
Want zonder jou leven is hetzelfde als leven.
In het nauw gedreven op een dood spoor
Het ademt, maar het sterft in het leven.
Want zonder jou leven is zo verloren.
Vandaag ben je niets meer.
Ik mis mijn dagen jouw knuffels.
En je parfum achtervolgt me overal.
Wees niet Wreed Kom nu terug
Ik kan niet verder in deze eenzaamheid.
KOOR
Want zonder jou leven is hetzelfde als leven.
In het nauw gedreven op een dood spoor
Het ademt, maar het sterft in het leven.
Want zonder jou komen we dicht bij het einde.
Het is alsof alles zijn betekenis verliest.
En het is accepteren dat ik verloren ben zonder jou.
Want zonder jou leven is zo verloren.
Zo niet, dan is niets meer hetzelfde.
Ik heb alles over, maar je bent bij me.
Zonder jou zijn is gewoon leven van
Geen reden of reden
Want zonder jou leven is zo verloren.