Mandy Moore — Pocket Philosopher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pocket Philosopher" van Mandy Moore.
Songteksten
Now I’m walking on my own two feet
The sun is shinning, my shadow’s stretched across the street
And I meet the eyes of a stranger
I can’t quite place him and I wouldn’t replace
For a second or a minute or an hour of the day
I turned the conner, I was feeling good
All the birds are humming, the bees are buzzing
In the trees all the leaves looked a little bit greener
And the air felt cleaner, yeah I must been dreaming
For a second or a minute and maybe that’s okay
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Well, maybe you got somewhere else to be Be whoever you wanna be Whatever you wanna see
Whatever you wanna see
I was awoken by the morning light
My heart felt heavy, I wasn’t quite ready
To wake up or make up another good reason
One that is pleasing in a world without seasons
'Cause the truth isn’t pretty when it hits you in the face
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe you got somewhere
Hey, come on let’s play a song
Or two or three or four or five if you want more
Or maybe I’ll just sing myself back to sleep
Songtekstvertaling
Nu loop ik op m ' n eigen benen.
De zon schijnt, mijn schaduw strekt zich uit over de straat.
En ik ontmoet de ogen van een vreemde
Ik kan hem niet plaatsen en ik zou hem niet vervangen.
Voor een seconde of een minuut of een uur van de dag
Ik veranderde de conner, ik voelde me goed.
Alle vogels neuriën, de bijen zoemen.
In de bomen zagen alle bladeren er wat groener uit.
En de lucht voelde schoner.
Voor een seconde of een minuut en misschien is dat goed
Laten we een liedje spelen.
Of twee of drie of vier of vijf als je meer wilt.
Misschien moet je ergens anders zijn wie je wilt zijn wat je wilt zien.
Wat je maar wilt zien.
Ik werd wakker door het ochtendlicht
Mijn hart voelde zwaar, ik was er nog niet klaar voor.
Om wakker te worden of een andere goede reden te verzinnen
Een die plezierig is in een wereld zonder seizoenen
Want de waarheid is niet mooi als het je in je gezicht raakt .
Laten we een liedje spelen.
Of twee of drie of vier of vijf als je meer wilt.
Of misschien heb je ergens
Laten we een liedje spelen.
Of twee of drie of vier of vijf als je meer wilt.
Of misschien zing ik mezelf wel weer in slaap.