Mandy Moore — Merrimack River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merrimack River" van Mandy Moore.
Songteksten
Restless to begin, a wave comes crashing in The band on stage is tuning, jacarandas are blooming
Your face sketched in my dreams puts my mind at ease
Beneath the water frozen the Merrimack river is flowing
Thunder rolling over
Don’t say you’re not amazed when you know you are
And don’t say you’re not afraid when you know you are
Rows of boys and girls run out to seek the world
Candy coated promise just out of reach when you want it Give me something sweet, bring me to the brink
I’ll leave without hesitation to a world without limitation
Rock me patient, slowly
Don’t say you’re not amazed when you know you are
And don’t say you’re not afraid when you know you are
You know you are
A world that moves too fast, a mouth of broken glass
It may not seem so painful
By January the rain will swallow, change will follow
Don’t say you’re not amazed when you know you are
And don’t say you’re not afraid when you know you are
You know you are, I know you are
Songtekstvertaling
Rusteloos om te beginnen, een golf komt crashen in de band op het podium is tuning, jacarandas bloeien
Je gezicht getekend in mijn dromen zet mijn geest op mijn gemak
Onder het water bevroren de Merrimack rivier stroomt
De donder rolt om.
Zeg niet dat je niet verbaasd bent als je weet dat je dat bent.
En zeg niet dat je niet bang bent als je weet dat je dat bent.
Rijen jongens en meisjes rennen op zoek naar de wereld
Candy coated promise just out of reach when you want it Give Me something sweet, bring me to the brink
Ik vertrek zonder aarzeling naar een wereld zonder beperking
Rock Me geduldig, langzaam
Zeg niet dat je niet verbaasd bent als je weet dat je dat bent.
En zeg niet dat je niet bang bent als je weet dat je dat bent.
Dat Weet je.
Een wereld die te snel beweegt, een mond van gebroken glas
Het lijkt misschien niet zo pijnlijk.
In januari zal de regen doorslikken, zal de verandering volgen.
Zeg niet dat je niet verbaasd bent als je weet dat je dat bent.
En zeg niet dat je niet bang bent als je weet dat je dat bent.
Dat Weet je, dat Weet ik.