Mandy Moore — I Could Break Your Heart Any Day of the Week songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Break Your Heart Any Day of the Week" van Mandy Moore.

Songteksten

I’ll make this painless.
Try to be sweet.
I could break your heart any day of the week.
Squeeze life out of you.
Wrap you in sheets.
I could break your heart any day of the week.
I could break your heart any day of the week.
Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you loving.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around- but that’s another story.
It gets a little boring.
I could break your heart any day of the week.
I hold on to you.
You hold on me
I could break your heart any day of the week.
Let the walls talk.
Let the four walls creek.
I could break your heart any day of the week.
Those calendar girls-- they got nothing of me.
I could break your heart any day of the week.
I could break your heart any day of the week.
Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you loving.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around- but that’s another story.
It gets a little boring.
Yeah-yeah.
Yeah-yeah.
Monday, Tuesday, Wednesday.
I’ll make you loving.
Thursday, Friday, Saturday.
Do not you disturb you.
Sunday rolls around- but that’s another story.
It gets a little boring.
I could turn you on.
I could turn the other cheek.
And it would break your heart any day of the week.
And it would break your heart any day of the week.
I could break your heart any day of the week.
I could break your heart any day of the week.
I could break your heart any day of the week.

Songtekstvertaling

Ik zal dit pijnloos maken.
Probeer lief te zijn.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Knijp het leven uit je.
Ik wikkel je in lakens.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Maandag, Dinsdag, Woensdag.
Ik zorg dat je van me houdt.
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag.
Stoor je niet.
Zondag rolt rond-maar dat is een ander verhaal.
Het wordt een beetje saai.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Ik hou je vast.
Hou me vast.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Laat de muren praten.
Laat de vier muren bekken.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Die kalendermeisjes ... ze hebben niets van me.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Maandag, Dinsdag, Woensdag.
Ik zorg dat je van me houdt.
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag.
Stoor je niet.
Zondag rolt rond-maar dat is een ander verhaal.
Het wordt een beetje saai.
Ja.
Ja.
Maandag, Dinsdag, Woensdag.
Ik zorg dat je van me houdt.
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag.
Stoor je niet.
Zondag rolt rond-maar dat is een ander verhaal.
Het wordt een beetje saai.
Ik kan je opwinden.
Ik kan de andere wang toekeren.
En het zou je hart breken elke dag van de week.
En het zou je hart breken elke dag van de week.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.
Ik kan je hart elke dag van de week breken.