Mandy Capristo — Overrated songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overrated" van Mandy Capristo.

Songteksten

Okay,
I know that I’m alone
The second I get home
'cause nothing’s changed at all
and everythings’s just how I left it my cups still by the sink
and that book that makes me think
still on the page I was
this morning as I was leavin'
Yeah I can go anywhere,
anytime that I like
I’m the one who decides
when you turn out the light
Got everything that I want
and a little bit more
But there’s a hole right here
that wasn’t there before
I never thought that I would say this
single life is overrated
never thought I’d ever missed you
cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
get back the love I had but
(uhh)
away
never tought I’m miss complicated
alone is overrated
So I got this brandnew life
and it felt good for a while
Sure I had fun, I partied with the best
It’s only when I stop
I realize what I haven’t got
Only so many times you can wake up, wake up at a stranger dress
I want your stuff on the floor
That’s how to me slammin' doors
now I got all the space I don’t know what is for
Sometimes what you think you want, is on what you really need
right now I’d give anything to have you here with me I never thought that I would say this
single life is overrated
never thought I’d ever missed you
cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
get back the love I had but
(uhh)
away
never tought I’m miss complicated
alone is overrated
No I didn’t think it through
No I can’t believe that you
won’t be walking through the door
Is all I’m askin' for
I’m on my own
I never thought that I would say this
single life is overrated
never thought I’d ever missed you
cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
get back the love I had but
(uhh)
away
never tought I’m miss complicated
alone is overrated
whooo
alone is overrated
alone is overrated
alone is overrated
I miss you…

Songtekstvertaling

Oké,
Ik weet dat ik alleen ben.
Zodra ik thuis ben
want er is niets veranderd.
en alles is precies hoe ik het achterliet mijn kopjes nog bij de gootsteen
en dat boek dat me aan het denken zet
nog steeds op de pagina die ik was
vanmorgen toen ik wegging.
Ja, ik kan overal heen.,
wanneer ik maar wil.
Ik ben degene die beslist.
als je het licht uit doet
Ik heb alles wat Ik wil.
en een beetje meer
Maar er is hier een gat.
dat was er eerder niet.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
single life is overschat
nooit gedacht dat ik je ooit zou missen.
want ik was degene die je liet gaan maar zonder
(u)
Ik ben verdwaald en ik weet niet hoe
(naar)
krijg de liefde terug die ik had maar
(uhh)
verderop
ik ben Miss ingewikkeld.
alleen wordt overschat
Dus kreeg ik een nieuw leven.
en het voelde goed voor een tijdje
Natuurlijk had ik plezier, Ik heb gefeest met de beste
Alleen als ik stop.
Ik realiseer me wat ik niet heb
Zo vaak kun je wakker worden, wakker worden in een vreemde jurk.
Ik wil je spullen op de grond.
Zo sla ik deuren dicht.
nu heb ik alle ruimte, Ik weet niet waar het voor is.
Soms is wat je denkt dat je wilt, wat je echt nodig hebt.
ik zou er alles voor over hebben om je hier bij me te hebben. ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
single life is overschat
nooit gedacht dat ik je ooit zou missen.
want ik was degene die je liet gaan maar zonder
(u)
Ik ben verdwaald en ik weet niet hoe
(naar)
krijg de liefde terug die ik had maar
(uhh)
verderop
ik ben Miss ingewikkeld.
alleen wordt overschat
Nee, Ik heb er niet goed over nagedacht.
Nee, Ik kan niet geloven dat je
zal niet door de deur lopen
Is alles wat ik vraag
Ik sta er alleen voor.
Ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen.
single life is overschat
nooit gedacht dat ik je ooit zou missen.
want ik was degene die je liet gaan maar zonder
(u)
Ik ben verdwaald en ik weet niet hoe
(naar)
krijg de liefde terug die ik had maar
(uhh)
verderop
ik ben Miss ingewikkeld.
alleen wordt overschat
whooo
alleen wordt overschat
alleen wordt overschat
alleen wordt overschat
Ik mis je.…