Mandy Barnett — Maybe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van Mandy Barnett.
Songteksten
I know how the story ends where everything works out
I get the feelin' once again that I can’t shake your doubt
Instead of hidin' from romance
You’re gonna have to take a chance
Baby, don’t say maybe
There’ll be no comin' back tomorrow, baby
I got used to knowing bliss was more than I deserved
After all this time I find you may have lost your nerve
The voice inside, so far away
I wanna hide but I hear you say
Baby, don’t say maybe
There’ll be no comin' back tomorrow, baby
Didn’t have to tell me, I just know
Bird in hand must fly away to let me go
I started late but I’m learnin' fast
I get the feelin' this might be my last
Baby, don’t say maybe
There’ll be no comin' back tomorrow, baby
Don’t say no, baby
Just say so, my baby
Baby, maybe
Songtekstvertaling
Ik weet hoe het verhaal eindigt.
Ik krijg weer het gevoel dat ik je twijfel niet kan afschudden.
In plaats van je te verbergen voor romantiek.
Je moet een risico nemen.
Zeg niet 'misschien'.
Morgen kom je niet meer terug.
Ik raakte eraan gewend dat gelukzaligheid meer was dan ik verdiende.
Na al die tijd ben je misschien wel de moed verloren.
De stem binnenin, zo ver weg
Ik wil me verstoppen, maar ik hoor je zeggen:
Zeg niet 'misschien'.
Morgen kom je niet meer terug.
Je hoefde het me niet te vertellen, Ik weet het gewoon.
Vogel in de hand moet wegvliegen om me te laten gaan.
Ik ben laat begonnen, maar ik leer snel.
Ik heb het gevoel dat dit mijn laatste is.
Zeg niet 'misschien'.
Morgen kom je niet meer terug.
Zeg geen nee, schatje.
Zeg het maar, schatje.
Baby, misschien