Mandrill — Echoes In My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes In My Mind" van Mandrill.

Songteksten

Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, yeah
Such a mellow song, can’t help but sing along
Notes keep falling
Laying awake, in the heat tonight
Think I’m gonna' up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping
It never stops, it just keep on comin'
When the beat starts getting hot
Everybody starts a dancing, dancing
Echoes in my mind
(When the beats starts…) Music all the time
Just keep on coming
Echoes in my mind (Just keep on coming)
(When the beats starts…) Music all the time
Everybody starts dancing, dancing
Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, yeah
Such a mellow song, can’t help but sing along
Notes keep falling
Laying awake, in the heat tonight
Think I better up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping
And it never stops, it just keep on coming
When the beat starts getting hot
Everybody starts a dancing, dancing, dancing
Echoes in my mind
Music all the time
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, you know
Such a mellow song, can’t help but sing along
The notes keep falling, yeah
Laying awake, in the heat tonight
Think I better up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping, yeah
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time
Everybody starts a dancing, dancing, dance, dance, dance
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time
Yeah, echos in my mind
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time

Songtekstvertaling

Echo ' s in mijn geest, rinkelend door een ruimte in de tijd
Niet slapen, Ja.
Zo ' n zacht lied, kan niet anders dan meezingen
Noten blijven vallen
Wakker liggen, in de hitte vannacht
Ik denk dat ik het licht uit ga.
Want als de haan kraait, staat iedereen op en gaat
En ik slaap nog steeds.
Het stopt nooit, het blijft maar komen.
Als de beat heet begint te worden
Iedereen begint te dansen, dansen
Echo ' s in mijn gedachten
Muziek de hele tijd
Blijf maar komen.
Echo ' s in mijn geest (gewoon blijven komen)
Muziek de hele tijd
Iedereen begint te dansen, dansen
Echo ' s in mijn geest, rinkelend door een ruimte in de tijd
Niet slapen, Ja.
Zo ' n zacht lied, kan niet anders dan meezingen
Noten blijven vallen
Wakker liggen, in de hitte vannacht
Ik kan maar beter het licht uitdoen.
Want als de haan kraait, staat iedereen op en gaat
En ik slaap nog steeds.
En het stopt nooit, het blijft maar komen
Als de beat heet begint te worden
Iedereen begint te dansen, dansen, dansen
Echo ' s in mijn gedachten
De hele tijd Muziek
Als de beat heet begint te worden
Als de beat heet begint te worden
Als de beat heet begint te worden
Als de beat heet begint te worden
Echo ' s in mijn geest, rinkelend door een ruimte in de tijd
Je kunt niet slapen.
Zo ' n zacht lied, kan niet anders dan meezingen
De noten blijven vallen, ja.
Wakker liggen, in de hitte vannacht
Ik kan maar beter het licht uitdoen.
Want als de haan kraait, staat iedereen op en gaat
En ik slaap nog steeds.
Echo ' s in mijn gedachten
Muziek de hele tijd
Iedereen begint een dans, Dans, Dans, Dans, Dans
Echo ' s in mijn gedachten
Muziek de hele tijd
Ja, echo ' s in mijn gedachten
Echo ' s in mijn gedachten
Muziek de hele tijd