Мандри — Любов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любов" van Мандри.
Songteksten
Солодкий дикий мед, дороги стрімкий лет,
В серці вирує кров — може то Любов?
Але сумна душа бачити не бажа сонця і дивний світ,
І не тане лід.
Знай, моя мила, знай, моя кохана —
Душу зігріє любов, пізно чи рано.
Як сонце новий день у сум твоїх очей,
Дивись, прийшла весна і дзвенить струна.
Сріблом і золотом бентежить дивний сон,
І мерехтять вночі зорі над Дніпром.
Songtekstvertaling
Zoete wilde honing, de wegen zijn snel jaren,
In het hart van een borrelend bloed-misschien is het liefde?
Maar de trieste ziel wil de zon en de prachtige wereld niet zien,
En het ijs smelt niet.
Weet, mijn lieve, Weet, mijn geliefde —
Liefde zal je ziel verwarmen, laat of vroeg.
Als de zon een nieuwe dag in de droefheid van je ogen,
De lente is gekomen en het touw gaat over.
Zilver en goud verwarren een vreemde droom,
En de sterren twinkelen ' s nachts over de Dnjepr.