Mandragora Scream — Vlad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vlad" van Mandragora Scream.
Songteksten
Blessed in the dark …
Collapse of heart…
Silence of writhe…
The book of my life that’s risin' again tonight
recallin' in life a death-line in my mind
and livin' in pain without your Black Star.
Scratchin' my heart,
housin' my death
naked by sores
of ever-livin' lust,
Luna across my veins…
Hoverin' through this sky… and I die…
Dyin' in a creep of my flight without life… a long ways of a blind faith.
A whirly around, blossoms fade away…
Only frazil prayed afar…
Flamin' cries glancin' afterlife,
after all I’m diein' for a line
moulder creed of dawn that’s fallin'
In a gruellin', crownin'.
Womb of my fade,
He gnaws my nerves
while I dwell
through dark throws
with His eyes of lust, deified.
I sacrificed my corpse and now… I’ll fall!
For His curse and His prayer ‘til the end I’ll drag to life all my scars.
A whirly around, blossoms fade away…
Only frazil prayed afar…
Flamin' cries glancin' afterlife,
after all I’m diein' for a line
moulder creed of dawn that’s fallin'
In a gruellin', crownin'.
Groanin' through the bounds of earth,
graspin' tightly darkest thread…
Glowerin' on my last return,
from cavalries of dyin' dawn…
Dreamin' now my dragonfly,
diein' for my dragonfly
and soul bells.
On your love, in your sighs
I’m writin' of all my life…
Callin' you, callin' now,
callin' in your heart all my glowin' light.
A whirly around, hauntin' nights tonight,
only frazil prayed afar…
Flamin' cries glancin' afterlife,
after all I’m diein' for a line
moulder creed of dawn that’s fallin'…
Breathing in the dark…
Twister in heart…
silence in night…
The book of my life
of silence’s night, I’ll write.
Songtekstvertaling
Gezegend in het donker …
Instorting van het hart…
Stilte van de kronkel…
The book of my life that 's risin' again tonight
herhalin ' in life a death-line in my mind
en leven in pijn zonder je zwarte ster.
Krabben aan mijn hart,
Houdin ' my death
naakt door zweren
van eeuwige lust,
Luna door mijn aderen…
Zweven door deze lucht... en ik sterf…
Sterven in een griezel van mijn vlucht zonder leven ... een lange weg van een blind geloof.
Een draaikolk, bloesems vervagen…
Alleen fragiel bad van ver.…
Flamin ' cries glanzend hiernamaals,
ik ben tenslotte voor een lijn.
moulder creed of dawn that 's fallin'
In een gruellin', crownin'.
Baarmoeder van mijn vervagen,
Hij knaagt aan mijn zenuwen.
terwijl ik blijf
door donkere worpen
met zijn ogen van lust, verafgood.
Ik heb mijn lijk opgeofferd en nu ... zal ik Vallen!
Voor zijn vloek en zijn gebed tot het einde Sleep ik al mijn littekens tot leven.
Een draaikolk, bloesems vervagen…
Alleen fragiel bad van ver.…
Flamin ' cries glanzend hiernamaals,
ik ben tenslotte voor een lijn.
moulder creed of dawn that 's fallin'
In een gruellin', crownin'.
Kreunend door de grenzen van de aarde,
strak donkerste draad grijpen…
Gloeiend bij mijn laatste terugkeer,
uit de cavalerie van het sterven van de dageraad…
Dreamin ' now my dragonfly,
diein ' voor mijn Libelle
en soul bells.
Op je liefde, in je zucht
Ik schrijf mijn hele leven…
Ik bel je nu.,
ik roep in je hart al mijn gloeiende licht.
Een whirly around, haunin ' nights tonight,
alleen fragiel bad van ver.…
Flamin ' cries glanzend hiernamaals,
ik ben tenslotte voor een lijn.
moulder creed of dawn that 's fallin'…
Ademend in het donker…
Twister In heart…
stilte in de nacht…
Het boek van mijn leven
van silence ' s night, zal ik schrijven.