Mandragora Scream — Heartbound Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heartbound Eve" van Mandragora Scream.
Songteksten
Crept into their lair…
A pale gaze, a shivering embrace
And suddenly, the stake… the end…
Vesmiah and Tyll
Under the shroud, no aristocrat’s crown
Once the torment of death was unleashed
Upon the herald of their fate
The word love will lie
Lie to be born again, so I pray,
On the pages of another autumn tale.
Under the shroud, no aristocrat’s crown
«Words are born within the sleepwalking whispers»
«They live in the satin rivers or unbridled winds»
«And die by the scarred silence in the cruellest wasteland…»
«Until the leaves rise again and the moon…»
«And the moon looms over our dreams, when finally this autumn tale summons our
hearts, bound to the mist… bound to the word love.»
Songtekstvertaling
Kroop in hun hol…
Een bleke blik, een trillende omhelzing
En plotseling, de staak... het einde…
Vesmiah en Tyll
Onder de lijkwade, geen aristocraten Kroon.
Zodra de kwelling van de dood was losgelaten
Bij de voorbode van hun lot.
Het woord liefde zal liegen
Liegen om wedergeboren te worden, dus ik bid,
Op de pagina ' s van een ander najaarsverhaal.
Onder de lijkwade, geen aristocraten Kroon.
"Woorden worden geboren in het slaapwandelende gefluister»
"Ze leven in de satijnen rivieren of ongebreidelde winden»
"En sterven door de littekens stilte in de wreedste woestenij…»
"Totdat de bladeren herrijzen en de maan…»
"En de maan zweeft over onze dromen, wanneer eindelijk dit herfstverhaal onze
harten, gebonden aan de mist... gebonden aan het woord liefde.»