Mandolin Orange — Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy" van Mandolin Orange.
Songteksten
Lay me down easy
As you make my dyin' bed
I’ll keep your memory with me
For as long as I rest
As an old tree falls
It’s our loss
They all fall
Lay me down
Lay me down easy
Deep in the clay
As you touch another soul
As you say what you’ll say
And defend then mine
I’ve left my life
Lay me down easy
Lay me down easy
As we meet at the gate
With the Devil on my shoulder
And a poor man’s fate
Will I win my wings?
Will I sleep? Sleep
Lay me down
Songtekstvertaling
Leg me rustig neer.
Als je mijn sterfbed maakt
Ik hou je geheugen bij me.
Zolang ik rust.
Als een oude boom valt
Het is ons verlies.
Ze vallen allemaal.
Leg me neer.
Leg me rustig neer.
Diep in de klei
Als je een andere ziel aanraakt
Zoals je zegt wat je zult zeggen
En dan de mijne verdedigen.
Ik heb mijn leven verlaten.
Leg me rustig neer.
Leg me rustig neer.
We zien elkaar bij de poort.
Met de Duivel op mijn schouder
En het lot van een arme man
Zal ik mijn vleugels winnen?
Zal ik slapen? Slapen
Leg me neer.