Mando Diao — You Don't Understand Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Understand Me" van Mando Diao.
Songteksten
You came a long way, you didn’t know my name, girl
You thought that I was just a gigolo
And you told all your friends that I was strange and weird
But that’s a lie that I’m sure you know
So I’m telling you where to start
But you’re not interested at all
'Cause you, you don’t understand me You don’t understand what, what I’ve been through
You, you don’t understand me You don’t understand what, what I’ve been through
Oh, what I’ve been through
Well, it’s such a shame, I’m wasting all my talent
Writing songs to you without feelings
You didn’t want the heaven by your side
Well that’s too bad, you’ll see 'cause I’m warm and nice
And now you’re telling me where to go
I wish that I cared but I don’t
'Cause you, you don’t understand me You don’t understand what, what I’ve been through
You, you don’t understand me You don’t understand what, what I’ve been through, oh And I will always be the one that holds you in the end
Yeah, I will always be the one that holds you in the end
And I will always be the one that holds you in the end
Yeah, I will always be the one that holds
I will always be the one that holds you in the end
And I will always be the one that holds you in the end
I will always be the one that holds you in the end
Yeah, I will always be the one that holds you in the end
Now in the end, oh, now in the end
Songtekstvertaling
Je kwam van ver, je wist mijn naam niet, meisje.
Je dacht dat ik maar een gigolo was.
En je vertelde al je vrienden dat ik vreemd en raar was.
Maar dat is een leugen die je vast wel weet.
Dus ik vertel je waar je moet beginnen.
Maar je bent helemaal niet geïnteresseerd
Je begrijpt me niet. je begrijpt niet wat ik heb meegemaakt.
Je begrijpt me niet. je begrijpt niet wat ik heb meegemaakt.
Oh, wat ik heb meegemaakt
Nou, het is zo jammer, ik verspil al mijn talent
Liedjes schrijven zonder gevoelens
Je wilde de hemel niet aan je zijde.
Jammer, want ik ben warm en aardig.
En nu vertel je me waar ik heen moet.
Ik wou dat ik om je gaf, maar dat doe ik niet.
Je begrijpt me niet. je begrijpt niet wat ik heb meegemaakt.
Jij, je begrijpt me niet je begrijpt niet wat, wat ik heb meegemaakt, oh en Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt
Ja, Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
En Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
Ja, Ik zal altijd degene zijn die houdt
Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
En Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
Ja, Ik zal altijd degene zijn die je op het einde vasthoudt.
Nu op het einde, Oh, nu op het einde