Mando Diao — Paralyzed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralyzed" van Mando Diao.
Songteksten
She ain’t as beautiful as me, but she’s as beautiful as she can be She ain’t as cold as she want but she wants it to boil
She ain’t as cold as she can be, don’t you see
It takes a fast mind to figure out, what’s on this whole earth this is all about
Let 'em ride for a while, let 'em wonder, oh Why it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
She’s got a bent belt by her side
She’s got that donkey paralyzed
She’s got a cold inner wind and a ware full of sins
She’s got a garagedoor where you’ve got lies
She’s got a lifeline by her side
She’s got a woman paralyzed
She’s got a much elder husband than god’s son himself
She’s got a bagage full of hope and knives
Na! Get down!
She’s selling basses down a 'backstreet stair'
Just down the alley where there’s nothin' but air
And the birds took brake, 'round 1968
She’s selling basses in a 'backstreet stair'
She took me down when just couldn’t get ahead
She took my soul when I choosed laughter instead
Let me ride for a while let me wonder, oh How it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
She’s got a bent belt'
Songtekstvertaling
Ze is niet zo mooi als ik, maar ze is zo mooi als ze kan zijn ze is niet zo koud als ze wil maar ze wil dat het kookt
Ze is niet zo koud als ze kan zijn.
Er is een snelle geest nodig om uit te zoeken, wat er op deze hele aarde is dit alles over
Laat ze een tijdje rijden, laat ze zich afvragen, oh waarom het een snellere, snellere geest nodig heeft om uit te zoeken hoe
Ze heeft een gebogen riem aan haar zijde.
Ze heeft die ezel verlamd.
Ze heeft een koude binnenwind en een ware vol zonden.
Ze heeft een garagedoor waar je leugens hebt.
Ze heeft een reddingslijn aan haar zijde.
Ze heeft een vrouw verlamd.
Ze heeft een veel oudere man dan Gods Zoon zelf.
Ze heeft een zak vol hoop en messen.
Na! Bukken.
Ze verkoopt bassen in een backstreet Trair.
In de steeg waar alleen maar lucht is.
En de vogels remden, ronde 1968
Ze verkoopt bassen in een 'backstreet stair'.
Ze haalde me neer toen ik niet vooruit kon komen.
Ze nam mijn ziel toen ik lachte.
Laat me een tijdje rijden laat me me afvragen, oh hoe het een snellere, snellere geest nodig heeft om uit te zoeken hoe
Ze heeft een gebogen riem.