Mando Diao — How We Walk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How We Walk" van Mando Diao.
Songteksten
How would you react, in a situation like mine?
When all birds they ain’t singing
I don't know how to say it But you can go know
So please girl, go now
You make me laugh, you make me shiver
Isn't that a fabulous scene?
Don't be here now don't be here anytime
I'm much wiser now, that's how we walk
I saw you in a daydream
Now I’m a jealous guy with aches babe
I lied to mom about that
You’re dealing with a boy girl
And I’m stepping forward in pain
Come home now, freak me out
You make me laugh, you make me shiver
Isn't that a fabulous scene?
Don't be here now don't be here anytime
I'm much wiser now, that's how we walk
I'm much wiser now, that's how we walk
Wild Jim and his spoiled kid
They were dancing with the good advice
«Nice to meet you girl"They screamed without confidence
Bless the good ol' boys and the dogs
I replied I didn’t waste a soul
So please come on join my chorusline
You make me laugh, you make me shiver
Isn't that a fabulous scene?
Don't be here now don't be here anytime
I'm much wiser now, that's how we walk
Yea I'm much wiser now, that's how we walk
Songtekstvertaling
Hoe zou je reageren in een situatie als de mijne?
Als alle vogels niet zingen
Ik weet niet hoe ik het moet zeggen, maar je kunt het weten.
Dus alsjeblieft meisje, ga nu.
Je maakt me aan het lachen, je laat me rillen
Is dat geen geweldige scène?
Wees hier niet.
Ik ben veel wijzer nu, dat is hoe we lopen
Ik zag je in een dagdroom.
Nu ben ik een jaloerse vent met aches babe
Daar heb ik tegen mam over gelogen.
Je hebt te maken met een jongensmeisje.
En ik stap naar voren in pijn
Kom nu naar huis, maak me bang.
Je maakt me aan het lachen, je laat me rillen
Is dat geen geweldige scène?
Wees hier niet.
Ik ben veel wijzer nu, dat is hoe we lopen
Ik ben veel wijzer nu, dat is hoe we lopen
Wild Jim en zijn verwende kind
Ze dansten met het goede advies.
"Leuk je te ontmoeten meisje" schreeuwden ze zonder vertrouwen
Zegen de goede oude jongens en de honden
Ik zei dat ik geen ziel heb verspild.
Dus kom alsjeblieft bij mijn koorlijn.
Je maakt me aan het lachen, je laat me rillen
Is dat geen geweldige scène?
Wees hier niet.
Ik ben veel wijzer nu, dat is hoe we lopen
Ja, ik ben nu veel wijzer, dat is hoe we lopen