Manda & The Marbles — Fast Cars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Cars" van Manda & The Marbles.
Songteksten
I shift into reverse
I haven’t got a place to go in this town
Look out i’m cursed
I’m keeping one eye on the pavement
And one in the clouds
This time it hurts
I’m floorin' the pedal to save me from this town
I let it slide
Another mistake another thing i can’t
Fast cars and fast girls won’t keep us going
We’ve got to keep movin' on
In this city where every boy is so ready
I shift into third
I haven’t got a good friend left in this town
This time it hurts
I’m keeping my eyes on the road as i follow it down
I round the turn
Still floorin' the pedal to save me from this town
I let it slide
Another wrong turn it’s just another thing i can’t
I shift into first
Another day closer to it
Time flies why try when it’s easy to lose
But it’s easier to just forget
I round the turn
They’re following me
But i’m not any closer to it
I feel the burn
Another day older
Another thing i can’t
Songtekstvertaling
Ik ga achteruit.
Ik heb geen plek om naar toe te gaan in deze stad.
Pas op, Ik ben vervloekt.
Ik hou één oog op de stoep.
En een in de wolken
Deze keer doet het pijn.
Ik voer het pedaal om me van deze stad te redden.
Ik laat het gaan.
Nog een fout en ik kan het niet.
Snelle auto ' s en snelle meisjes houden ons niet op de been.
We moeten verder.
In deze stad waar elke jongen zo klaar is
Ik ga naar de derde
Ik heb hier geen goede vriend meer.
Deze keer doet het pijn.
Ik hou mijn ogen op de weg terwijl ik het volg
Ik draai de bocht om.
Nog steeds het pedaal om me te redden van deze stad
Ik laat het gaan.
Nog een verkeerde afslag. het is gewoon iets wat ik niet kan.
Ik ga naar de eerste
Nog een dag dichterbij.
De tijd vliegt waarom proberen als het makkelijk is om te verliezen
Maar het is makkelijker om gewoon te vergeten
Ik draai de bocht om.
Ze volgen me.
Maar ik ben er niet dichter bij.
Ik voel de brand
Nog een dag ouder
Nog iets wat ik niet kan.