Manchester Orchestra — The Neighborhood Is Bleeding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Neighborhood Is Bleeding" van Manchester Orchestra.
Songteksten
I heard the neighborhood was bleeding
Pressed shirts and raincoats for the cause
5,000 terminated papers
Can you read them if you’re sleepin'?
'Cause formulas are for nothin'
If I can barely get to sleep
Well, I can be lonely if she’s happy
After all, oh, oh I heard that I was close to dyin'
I.V.'s and dirty drips for the cause
5,000 termination papers
Can you read them, I can see them?
'Cause diagnostics are nothin'
Can you figure out a cure for me That can finally set me free
After all?
I’ll find a way out
I’ll find a way out
I’ll find a way out of here
Do you believe me? Just watch me
'Cause pillowcases are somethin'
For when reality gets obscene
I’m filling feathers around my teeth
After all
Are stars still dyin' for nothing?
It isn’t fair but it’s reality
I need a miracle in my veins
After all, oh, oh
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat de buurt bloedde.
Overhemden en regenjassen, voor de goede zaak
5000 beëindigde papieren
Kun je ze lezen als je slaapt?
Want formules zijn voor niets.
Als ik nauwelijks kan slapen
Ik kan eenzaam zijn als zij gelukkig is.
Ik hoorde dat ik bijna dood was.
IV ' s en vieze druppeltjes voor de zaak
5000 ontslagpapieren
Kun je ze lezen, Ik kan ze zien?
Want diagnostiek is niets.
Kun je een geneesmiddel voor me bedenken dat me eindelijk kan bevrijden?
Tenslotte?
Ik vind wel een uitweg.
Ik vind wel een uitweg.
Ik vind wel een uitweg.
Geloof je me? Let maar eens op.
Want kussenslopen zijn iets.
Want als de werkelijkheid obsceen wordt
Ik vul veren rond mijn tanden.
Tenslotte
Sterven sterren nog steeds voor niets?
Het is niet eerlijk, maar het is de realiteit.
Ik heb een wonder in mijn aderen nodig.
Tenslotte, oh, oh