Manchester Orchestra — Jimmy, He Whispers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jimmy, He Whispers" van Manchester Orchestra.
Songteksten
God knows you’re on my mind
You can’t try to tell him otherwise
God knows it’s only time
Before I break the chain in my eyes
The fear keeps you hiding at night
From the creatures playing ball outside
Well chances are slim that we are right
But I’d never think it any otherwise
So we’ll find the answers in time
When the bodies pile up sky high
And I’ll sail the ship towards the sky
But I’ll end all alone on the other side
If you could pull that rope just a little higher
We would dangle alone like a firefly
So Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And he said «It's magic, wonderful»
And he swears to him it’s wonderful
And the lake you speak of is magical
So I skip stones on it practical
And I make sure that we’re both wonderful
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
You’re a brother and that’s alright
We’re brothers it makes it right
'Cause his blood is so red in spite
Of the way that our sharp teeth bite
Oh the way that our sharp teeth bite
In each other during the night
With the creatures that play outside
'Cause Jimmy I’ve heard the voice of God
And he whispered «Fear is logical»
And the words that we heard aren’t repeatable
With a thought that could kill comprehendible
And we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers and that’s alright
Yeah we’re brothers until we die
Songtekstvertaling
God weet dat ik aan je denk.
Je kunt hem niet anders vertellen.
God weet dat het maar tijd is.
Voordat ik de ketting in mijn ogen breek
De angst houdt je verborgen ' s nachts.
Van de wezens die buiten spelen
De kans is klein dat we gelijk hebben.
Maar ik zou het anders nooit denken.
Dus we zullen de antwoorden op tijd vinden.
Wanneer de lichamen zich opstapelen
En ik zeil het schip naar de hemel
Maar Ik zal helemaal alleen eindigen aan de andere kant
Als je aan dat touw iets hoger kon trekken.
We zouden alleen bungelen als een vuurvlieg.
Dus Jimmy Ik heb de stem van God gehoord
En hij fluisterde "angst is logisch»
En hij zei: "Het is magisch, prachtig»
En hij zweert dat het geweldig is.
En het meer waar je het over hebt is magisch.
Dus ik sla Stenen over. praktisch.
En ik zorg ervoor dat we allebei geweldig zijn.
Je bent een broer en dat is goed.
Je bent een broer en dat is goed.
Je bent een broer en dat is goed.
We zijn broers. het maakt het goed.
Want Zijn bloed is zo rood ondanks
De manier waarop onze scherpe tanden bijten
Oh de manier waarop onze scherpe tanden bijten
In elkaar tijdens de nacht
Met de wezens die buiten spelen
Want Jimmy Ik heb de stem van God gehoord
En hij fluisterde "angst is logisch»
En de woorden die we hoorden zijn niet herhaalbaar
Met een gedachte die bevattelijk kan doden.
En we zijn broers en dat is goed.
Ja, we zijn broers en dat is goed.
Ja, we zijn broers en dat is goed.
Ja, we zijn broers tot we sterven.