Manchester Orchestra — Colly Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colly Strings" van Manchester Orchestra.
Songteksten
Take a leaf of paper and draw your mind
Your bourbon brown that can burn my eyes
I lost your presence underneath the bridge
Lock the door, let’s talk it out
Against the wall, hands on my mouth
Could this be it, is it really over now?
You wore a pink T-shirt and khaki pants
You played your songs and you danced your dance
I unwrapped your presents underneath your feet
Nine to eleven you’re getting weak
The tile is cold, I can barely speak
And I think she’s gone, but I’ll be sure for safety’s keeping
If you say no, then no it will be
I’ll stick it at our skin, pierced with colly strings
Just play it cool, yeah, and try to avoid being seen
I’ll stick it at our skin, pierced for nothing
Well, yeah, I saw inside the mirror your smoking gun
, the subscribing one by one
And I fell so fast in Sufat’s bedroom
You said, you saw it coming but you didn’t see nothing
Your eyes are on the living room, your eyes are on the closet
Don’t worry about, don’t worry about anything
A pity invitation to an awkward house
For pseudo-boy that would rather wear a blouse
I sincerely saw your skin for the very first time
My curly hair and a voting booth
Confessingly, this is the first time I’ve loved you
And God I mean, God I mean it, I hope that I mean it
'Cause like dying young, idols got the best of me Well, don’t stop calling, you’re the reason I love losing sleep
And the building collapse, we’ll shop one, we’ll shop one for something
I’ll stick it at our skin, pierced for something
Besides, don’t release me until it’s over
Besides, you can’t believe without fear
Besides, you can’t believe without fear
Songtekstvertaling
Neem een blad papier en trek je gedachten
Jouw bourbon bruin dat mijn ogen kan branden
Ik verloor je aanwezigheid onder de brug.
Doe de deur op slot, laten we het uitpraten.
Tegen de muur, handen op mijn mond.
Zou dit het kunnen zijn, is het nu echt voorbij?
Je droeg een roze T-shirt en kaki broek.
Je speelde je liedjes en je danste je dans
Ik heb je cadeautjes onder je voeten uitgepakt.
Negen tegen elf, je wordt zwak.
De tegel is koud, Ik kan amper praten.
En ik denk dat ze weg is, maar Ik zal er zeker van zijn dat het veilig blijft.
Als je nee zegt, dan is het nee.
Ik steek het op onze huid, doorboord met Colly snaren.
Doe gewoon rustig, ja, en probeer niet gezien te worden.
Ik steek het op onze huid, doorboord voor niets.
Nou, ja, ik zag in de spiegel je rokende pistool
, the abonning one by one
En ik viel zo snel in Sufats slaapkamer.
Je zei, Je zag het aankomen, maar je zag niets.
Je ogen zijn op de woonkamer, je ogen op de kast.
Maak je geen zorgen.
Een uitnodiging voor een vreemd huis.
Voor pseudo-jongen die liever een blouse draagt
Ik heb je huid echt voor het eerst gezien.
Mijn krullend haar en een stemhokje
Dit is de eerste keer dat ik van je hou.
En God Ik bedoel, God Ik meen het, Ik hoop dat ik het meen
'Want net als jong sterven, hebben idolen het beste van me. nou, stop niet met bellen, jij bent de reden dat ik van Slapen hou.
En de instorting van het gebouw, we kopen er een, We kopen er een voor iets.
Ik steek het op onze huid, doorboord voor iets.
Trouwens, laat me niet vrij totdat het voorbij is.
Trouwens, je kunt niet geloven zonder angst.
Trouwens, je kunt niet geloven zonder angst.