Mancha de Rolando — Olvidarte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvidarte" van Mancha de Rolando.

Songteksten

Es tarde y no hay nadie por acá
Y hace frío
Kilómetros de odio me separan de tu voz
Y como una burla, la tormenta ya pasó
Olvida esta historia
Si nunca sentiste amor ni hambre
No voy a decírtelo, no vas a volver jamás
Ni vas a olvidarme
No vas a pedírmelo, no voy a volver jamás
Ni voy a olvidarte
Quemando caminos me alejé
Y aquí estoy
Conservo pedazos de tu pobre corazón
Y como una burla, tu reflejo vuelve hoy
Olvida esta historia
Si nunca tuviste un Dios que valga.

Songtekstvertaling

Het is laat en er is niemand in de buurt.
En het is koud.
Mijlen van haat scheiden mij van jouw stem.
En als een aanfluiting, de storm is al voorbij
Vergeet dit verhaal.
Als je nooit liefde of honger hebt gevoeld
Ik ga het je niet vertellen, je komt nooit meer terug.
Je zult me niet eens vergeten.
Je gaat het me niet vragen, ik kom nooit meer terug.
Ik zal je niet eens vergeten.
Brandende wegen liep ik weg
En hier ben ik
Ik bewaar stukjes van je arme hart.
En als een aanfluiting, komt uw reflectie vandaag terug.
Vergeet dit verhaal.
Als je nooit een goede God had.