Mancha de Rolando — Donde Vamos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Donde Vamos" van Mancha de Rolando.

Songteksten

Me gusta estar reposado
si tengo mucho que hacer
volver a casa temprano
cuando la tarde empieza a caer.
Y que la lluvia me moje
y secarme con el sol
llevar mi mente muy lejos
donde nadie estuvo.
Me gusta estar abrazado
a mi mujer que es mi dios
que quema como como el fuego
que arde alla en el medio del sol
Me gusta tener tu risa
y tu mirada tambien
si los demas tienen prisa
dejemos todo y a empezar otra vez.
Donde vamos
corazon donde vamos, corazon de cristal
donde vamos
corazon de cristal.
Me gusta el campo a la noche
para salir a fumar
que la luz buena se acerque
y el gran secreto me empiece a contar.
Que soy feliz con muy poco
un arbol y una mujer
un cielo grande, mil estrellas
ellas nunca me van a dejar caer.
Donde vamos
corazon donde vamos, corazon de cristal
Donde vamos
corazon de cristal, corazon inmortal.

Songtekstvertaling

Ik ben graag uitgerust.
als ik veel te doen heb
kom vroeg thuis.
als de middag begint te vallen.
En laat de regen me nat maken
en mezelf drogen in de zon
neem mijn gedachten zo ver weg
waar niemand was.
Ik word graag geknuffeld.
aan mijn vrouw die mijn God is
dat brandt als vuur.
branden daar in het midden van de zon
Ik hou van je lach
en je uiterlijk ook.
als de anderen haast hebben
laten we alles achterlaten en opnieuw beginnen.
Waar gaan we heen?
hart waar we heen gaan, hart van glas
waar gaan we heen?
glazen hart.
Ik hou van het platteland ' s nachts
om te gaan roken
laat het goede licht dichtbij komen
en het grote geheim begint me te vertellen.
Dat ik gelukkig ben met heel weinig
een boom en een vrouw
een grote hemel, duizend sterren
ze zullen me nooit teleurstellen.
Waar gaan we heen?
hart waar we heen gaan, hart van glas
Waar gaan we heen?
glazen hart, onsterfelijk hart.