Manau — Feu Follet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feu Follet" van Manau.
Songteksten
Trop petit pour comprendre
Trop jeune pour savoir attendre
Trop d’envies de bouger
Beaucoup trop de are? Ves assimil? S Feu Follet veux partir et demander? Ses parents
La permission de d? Couvrir ce qu’il se passe chez les vivants
Un refus net cat? Gorique et sans bavure
Autour de lui tout s’arr? Te.
Mais comment tenter l’aventure
Feu Follet a grandi et veut voir? Tout prix le monde
Il sait qu’il est bien ici, mais son village est une tombe
Mais Feu Follet ne change pas et n’en fait qu'? Sa t? Te Il mit sur lui un drap avec 2, 3 paires de chaussettes
Et s'? Loigna au plus vite, s’enfuit de sa pierre
Sans regarder derri? Re lui quittant son cimeti? Re On l’appelait Feu Follet
Il fait c’qu’il lui plait
Et Houai!
Feu Follet arrive tranquille au village d'? C? T?
Premi? Re rencontre effectu? E, le pauvre est tomb? Sur M? M?
Il a gout? Aux Bang Bang
«Faut pas m’faire chier!»
Imagine la fuite que le petit a tr? S vite entam? E Un feu follet dans la nuit qui court dans les ruelles
C’est ce qu’on dit ici et dans le commun des mortels
M? Me si certaines personnes racontent des histoires
En disant que M? M? Bourr? E a tir? Sur les n? Ons d’un bar
Mai Feu Follet, lui sait bien qu’il a failli mourir
Et s’dit qu’chez les humains les armes? Feu faut les interdire
Il s’arr? Ta essouffl? Pr? S d’un lampadaire
Les id? Es brouill? Es, avait-il pos? Ses pieds en enfer?
Feu Follet attend l?, seul avec ses souvenirs
Sans se pr? Occuper du soleil qui commence? Venir
Il a pass? Tout son temps? Se demander
En? Coutant les parents peut-? Tre que je n’aurai pas d? Conn?
Un feu follet en gal? Re qui pleure et perd son? Me En train de prier Saint Pierre pour garder juste un peu de flamme
Vous n’avez jamais vu? A, h? Bien? A rend triste
Je me souviens de la Seine en sortant de l’amicale des boulistes
J’ai vu Feu Follet de mes yeux s'? Teindre et tomber
Ca m’a rendu malheureux, mais pour vous dire la v? Rit?
J’me suis are? Veill?? M? Ch? Pr? S d’un lampadaire
Trois paires de chaussettes aux pieds, un drap, mon esprit? L’envers
Songtekstvertaling
Te klein om te begrijpen
Te jong om te kunnen wachten
Te veel verlangen om te bewegen
Te veel? Zie je assimil? Wil Fire Follet het gaan vragen? Zijn ouders
Toestemming van d? Verslag over wat er in de levenden gebeurt
Een net weigeringskat? Goric en zonder Burr
Alles om hem heen stopt? Tee.
Maar hoe het avontuur te proberen
De late Follet groeide op en wil het zien? Alle prijzen in de wereld
Hij weet dat hij hier in orde is, maar zijn dorp is een graf.
Maar Feu Follet verandert niet en doet dat alleen? Met jou? Hij deed hem een laken om met 2, 3 paar sokken.
En s? Zo snel mogelijk rende hij weg van zijn steen.
Zonder achterom te kijken? Laat je zijn begraafplaatsen achter? Het heette Feu Follet.
Hij doet wat hij wil.
En Houai!
De late Follet komt rustig aan in het dorp? C? T?
Prijzen? Heb je een afspraak met effectu? E, de arme man is tombe? Op M? M?
Heeft hij een voorproefje? Aux Bang Bang
"Maak me niet kwaad!»
Stel je het lek voor dat het kind TR heeft? Opschieten. E een wildvuur in de nacht dat loopt in de steegjes
Dat is wat hier gezegd wordt en in het Gemeenschappelijk van stervelingen
M? Ik als sommige mensen verhalen vertellen
Door die M te zeggen? M? Bourr? En tir? Op de n? Ons van een bar
May Feuillet, hij weet heel goed dat hij bijna dood was.
En er wordt gezegd dat in mensen wapens? Vuur moet ze verbieden.
Stopt hij? Je essouffl? Pr? S van een vloerlicht
Id ' s? Is het brouill? Es, had hij pos? Zijn voeten in de hel?
Wacht Fire Follet op l? alleen met zijn herinneringen
Zonder pr? Zorgen voor de zon die begint? Komen
Is hij geslaagd? Al zijn tijd? Af
En? Kostende ouders wel? Ik weet zeker dat ik d niet wil? Conn?
Een gekke Gal brand? Wie huilt en verliest haar? Ik bid tot Sint Petrus om een kleine vlam te houden.
Heb je het nog nooit gezien? A, h? Goed? Maakt je verdrietig
Ik herinner me de Seine die uit de Amicale des boulistes kwam.
Ik zag Vuurgek uit mijn ogen? Verven en vallen
Het maakte me ongelukkig, maar hoe zit het met de v? Rit?
Is dat zo? Veill?? M? Ch? Pr? S van een vloerlicht
Drie paar sokken aan je voeten, een laken, mijn gedachten? Ondersteboven