Manatee — Scapegoat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scapegoat" van Manatee.
Songteksten
In a perfect world
All people would agree
That given the circumstance we better start to believe
We all are just running
From something we’d never foresee
The ending of humanity, yea
In a perfect world
All people would agree
That given the circumstance
We better get the f**k on our feet
Because we all are just running from something
Something we could never foresee
The ending of humanity
We’ll be swimming with the manatee
Our faiths have torn this world apart
We’ve been misguided, misdirected, misinformed by those elected
And now it’s time to take a stand abroad
Praise Jesus, praise Buddha, praise Allah, praise God
Well I’m making amends with myself
To better discern myself
For the better of my own health
I’m learning to love myself
While digging up the dirt I’ve been dealt
Cause we all are just running from something,
Something we could never foresee
The ending of humanity
We’ll be swimming with the manatee
Black or white
Yellow, red
We’re the same
It’s time to dust off them water wings
Black or white
Yellow, red
We’re the same
It’s time to dust off them water wings
Well I’m making amends with myself
To be discern myself
I’m making amends with with myself
For the better of my own health
Well I’m making amends with myself
I’m making amends with myself
I’m making amends with myself
I’m making amends with myself
for the better of everyone’s health
(I will face myself)
It’s best we amend with ourselves
In a perfect world all people would agree
That given the circumstance we better begin to believe
Cause we all are just running from something
Something we’d never foresee
The ending of humanity
(Where you gonna run?
What you gonna do?
Where you gonna turn?
When are we gonna learn?)
We’ll be swimming with the manatee
In a perfect world we’ll be
(Where you gonna run?
What you gonna do?
Where you gonna turn?
When are we gonna learn?
You better begin to believe it baby)
In a perfect world we’ll be In a perfect world we’ll be You and me in eternity
Songtekstvertaling
In een perfecte wereld
Iedereen zou het ermee eens zijn.
Dat gezien de omstandigheden we beter beginnen te geloven
We rennen allemaal.
Van iets wat we nooit zouden voorzien.
Het einde van de mensheid, Ja
In een perfecte wereld
Iedereen zou het ermee eens zijn.
Dat gezien de omstandigheden
We kunnen beter de f**K op onze voeten krijgen
Omdat we allemaal voor iets op de vlucht zijn.
Iets wat we nooit konden voorzien.
Het einde van de mensheid
We gaan zwemmen met de lamantijn.
Ons geloof heeft deze wereld verscheurd.
We zijn misleid, verkeerd geleid, verkeerd geïnformeerd door de gekozen
En nu is het tijd om een standpunt in te nemen in het buitenland
Loof Jezus, loof Boeddha, loof Allah, loof God
Ik maak het goed met mezelf.
Om mezelf beter te onderscheiden.
In het belang van mijn eigen gezondheid
Ik leer van mezelf te houden.
Tijdens het opgraven van de vuiligheid die ik heb gekregen
Want we zijn allemaal op de vlucht voor iets.,
Iets wat we nooit konden voorzien.
Het einde van de mensheid
We gaan zwemmen met de lamantijn.
Zwart of wit
Geel, rood
We zijn hetzelfde.
Het is tijd om die watervleugels af te stoften.
Zwart of wit
Geel, rood
We zijn hetzelfde.
Het is tijd om die watervleugels af te stoften.
Ik maak het goed met mezelf.
Om mezelf te onderscheiden
Ik maak het goed met mezelf.
In het belang van mijn eigen gezondheid
Ik maak het goed met mezelf.
Ik maak het goed met mezelf.
Ik maak het goed met mezelf.
Ik maak het goed met mezelf.
in het belang van ieders gezondheid
(Ik zal mezelf onder ogen komen)
Het is het beste dat we ons aanpassen.
In een perfecte wereld zouden alle mensen het ermee eens zijn.
Dat, gezien de omstandigheden, we beter beginnen te geloven
Want we zijn allemaal op de vlucht voor iets.
Iets wat we nooit zouden voorzien.
Het einde van de mensheid
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wanneer gaan we het leren?)
We gaan zwemmen met de lamantijn.
In een perfecte wereld zullen we
Waar ga je heen?
Wat ga je doen?
Waar ga je heen?
Wanneer gaan we het leren?
Begin maar te geloven.)
In een perfecte wereld zijn we in een perfecte wereld We zullen jij en ik zijn in de eeuwigheid