Management — Signor poliziotto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signor poliziotto" van Management.
Songteksten
Sai per sognare, amore
Non basta soltanto dormire
Devi averne un tremendo bisogno
Perchè il bisogno è il padre di ogni sogno
Morirai di fame
Morirai di sete
Cercando di non cadere nella loro rete
La strada è stretta
La strada è angusta
Se ridono di te sei sulla strada giusta
E ti rincorreranno
Ti guarderanno in faccia e poi rideranno
E quando potranno inventare
Una nuova legge per fermarti
Lo faranno
Signor poliziotto
Mi dispiace rovinarle la festa
Le bombe non ce l’ho nella valigia
Ce l’ho nella testa
Signor poliziotto
Mi dispiace rovinarle la festa
Le bombe non ce l’ho nella valigia
Ce l’ho nella testa
Fermati, fermati
Ti hanno circondato
Ecco, lo sapevo ti hanno circondato
Guardami negli occhi
E cerca di non piangere
No, non serve
Non piangere
Per la pena che ti fanno
Questi pessimi esempi di normalità
Di normosità
Sai per sognare, amore
Non basta soltanto dormire
Te la devi sudare
Te la devi guadagnare
Non è mica facile
Perchè ti rincorreranno
Ti guarderanno in faccia e poi rideranno
E quando potranno inventare
Una nuova legge per fermarti
Lo faranno
Signor poliziotto
Mi dispiace rovinarle la festa
Le bombe non ce l’ho nella valigia
Ce l’ho nella testa
Signor poliziotto
Mi dispiace rovinarle la festa
Le bombe non ce l’ho nella valigia
Ce l’ho nella testa
Songtekstvertaling
Je weet te dromen, liefde
Het is niet genoeg om te slapen.
Je moet er dringend behoefte aan hebben.
Want nood is de vader van elke droom
Je zult verhongeren.
Je zult sterven van de dorst.
Proberen niet in hun netwerk te vallen
De weg is smal
De weg is smal
Als ze je uitlachen, zit je op het juiste spoor.
En ze komen achter je aan.
Ze zullen je in de ogen kijken en dan lachen
En wanneer zij iets verzinnen
Een nieuwe wet om je tegen te houden.
Dat zullen ze.
Meneer De Politieman.
Sorry dat ik je feestje verpest.
Ik heb geen bommen in mijn koffer.
Het zit in mijn hoofd.
Meneer De Politieman.
Sorry dat ik je feestje verpest.
Ik heb geen bommen in mijn koffer.
Het zit in mijn hoofd.
Stop, stop
Ze hebben je omsingeld.
Ik wist dat je omsingeld was.
Kijk me in de ogen.
En probeer niet te huilen
Nee, dat hoeft niet.
Treur niet.
Voor de pijn die ze je maken
Deze slechte voorbeelden van normaliteit
Van normeositeit
Je weet te dromen, liefde
Het is niet genoeg om te slapen.
Je moet je er druk om maken.
Je moet het verdienen.
Het is niet makkelijk.
Want ze komen achter je aan.
Ze zullen je in de ogen kijken en dan lachen
En wanneer zij iets verzinnen
Een nieuwe wet om je tegen te houden.
Dat zullen ze.
Meneer De Politieman.
Sorry dat ik je feestje verpest.
Ik heb geen bommen in mijn koffer.
Het zit in mijn hoofd.
Meneer De Politieman.
Sorry dat ik je feestje verpest.
Ik heb geen bommen in mijn koffer.
Het zit in mijn hoofd.