Manafest — Yahweh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yahweh" van Manafest.
Songteksten
I say you say, you say I’ll say
I say Yahweh. Yahweh Yahweh.
Papa don’t cry, please papa don’t cry.
I proudly apologize, I promised God that I’ll try.
I got caught in the game. I constantly have been
Popular with what’s poppin
and I’m sufferin in I got these options from my cousin
and they’re stoppin me in They’ll probably pop me if I try to stop this folly I’m in Golly I’m in a mess so storm the dreams in my chest
This is my S.O.S. save me for the deadliest step.
I regret what I did. I know I shouldn’t have left.
I had to learn the hard way and now I’m stuck in a trench.
I repent 180 turn my cheek to the wind.
I prayin that you help me out I’m here calling again.
I say you say, you say I’ll say
I say Yahweh. Yahweh Yahweh.
I say you say, you say I’ll say
I say Yahweh. Yahweh Yahweh.
Mama don’t cry, please Mama don’t cry.
Don’t tell Papa I’ve become so late I deny.
I’ve been hangin with some guys
I met this one that I like
He’s been calling me and treating me like lady devine
But this one other night we had a squabble and fight
He had a Bible and hit me first time in his life
But I know he really loves me it just happens sometimes
I try to understand the feelings that I’m having inside
tried to run away the other day catchin a fly
in my dream I saw things that I fealt so alive
I’m at the boiling point thinking now I’m gonna survive
I’m pregnant with his kid too and now I need your advice.
I say you say, you say I’ll say
I say Yahweh. Yahweh Yahweh.
I say you say, you say I’ll say
I say Yahweh. Yahweh Yahweh.
Children don’t cry please children don’t cry.
Songtekstvertaling
Ik zeg jij, Jij zegt Ik zeg
Ik zeg Jahweh. Jahweh Jahweh.
Papa niet huilen, alsjeblieft papa niet huilen.
Ik verontschuldig me met trots, Ik beloofde God dat ik het zou proberen.
Ik werd gevangen in het spel. Ik ben constant
Populair bij wat is poppin
ik heb deze opties van M ' n neef.
en ze stoppen me erin ze zullen me waarschijnlijk neerknallen als ik probeer deze dwaasheid te stoppen Ik ben in Golly ik zit in een puinhoop dus storm de dromen in mijn borst
Dit is mijn S. O. S. bewaar me voor de dodelijkste stap.
Ik heb spijt van wat ik heb gedaan. Ik weet dat ik niet weg had moeten gaan.
Ik moest het op de harde manier leren en nu zit ik vast in een loopgraaf.
Ik toon berouw 180 keer mijn wang toe naar de wind.
Ik bid dat je me helpt.Ik bel je weer.
Ik zeg jij, Jij zegt Ik zeg
Ik zeg Jahweh. Jahweh Jahweh.
Ik zeg jij, Jij zegt Ik zeg
Ik zeg Jahweh. Jahweh Jahweh.
Mama niet huilen, alsjeblieft Mama niet huilen.
Zeg niet tegen Papa dat ik zo laat ben dat ik het ontken.
Ik ben met wat jongens omgegaan.
Ik heb deze ontmoet die ik leuk vind.
Hij heeft me gebeld en behandeld als lady devine.
Maar deze ene avond hadden we ruzie en ruzie.
Hij had een Bijbel en sloeg me de eerste keer in zijn leven.
Maar ik weet dat hij echt van me houdt.
Ik probeer de gevoelens te begrijpen die ik van binnen heb.
probeerde weg te lopen de andere dag een vlieg te vangen
in mijn droom zag ik dingen die ik zo levend zweer.
Ik ben bij het kookpunt en denk dat ik het ga overleven.
Ik ben ook zwanger van zijn kind en nu heb ik jouw advies nodig.
Ik zeg jij, Jij zegt Ik zeg
Ik zeg Jahweh. Jahweh Jahweh.
Ik zeg jij, Jij zegt Ik zeg
Ik zeg Jahweh. Jahweh Jahweh.
Kinderen huilen niet alsjeblieft kinderen huilen niet.