Manafest — Prison Break songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prison Break" van Manafest.
Songteksten
I could never say no Making my veins glow
Take another one
Try to let the pain go I know it’s killing me It’s not my destiny
I float in outer space
I’m in another place
Then I black out
Wake up and I’m so afraid
This burden’s suffocating
By a thread I’m barely hanging
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
Suffering the same road
Stuck in the same clothes
When I try to run
Hunt me in my cage closed
My world is twist and tattered
My heart is beat and battered
Even when I’m shaken
About to cave in My faith rises
I can feel my spirit raging
I pray and someone hears me Today I’m done believing
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
I won’t keep walking blind
I won’t let down my eyes
You won’t fool me this time
Take control of my life
Manifest in the light
I won’t lay down and die!
All the nights, and all the lies you sold to me
I sacrificed and lost a time I’ll never see
You stared and you kicked me as I crawl
Watch me stand when you thought I’d fall
I’ll make this prison break
Songtekstvertaling
Ik zou nooit nee kunnen zeggen om mijn aderen te laten gloeien
Neem er nog een.
Probeer de pijn los te laten Ik weet dat het me doodt het is niet mijn lot
Ik zwef in de ruimte
Ik ben op een andere plek.
Dan krijg ik een black-out.
Word wakker en ik ben zo bang
Deze last is verstikkend.
Aan een draad hang ik nauwelijks
Alle nachten, en alle leugens die je aan mij verkocht
Ik offerde en verloor een tijd die ik nooit zal zien.
Je staarde en schopte me terwijl ik kroop.
Kijk hoe ik sta als je dacht dat ik zou vallen.
Ik zal deze gevangenis breken.
Lijden op dezelfde weg
Vast in dezelfde kleren.
Als ik probeer te rennen
Jaag op me in mijn kooi gesloten
Mijn wereld is twist and tattered
Mijn hart is beat en gehavend
Zelfs als ik geschrokken ben
Op het punt om toe te geven in mijn geloof stijgt
Ik voel mijn geest razen
Ik bid en iemand hoort me vandaag Ik ben klaar met geloven
Alle nachten, en alle leugens die je aan mij verkocht
Ik offerde en verloor een tijd die ik nooit zal zien.
Je staarde en schopte me terwijl ik kroop.
Kijk hoe ik sta als je dacht dat ik zou vallen.
Ik zal deze gevangenis breken.
Ik blijf niet blind lopen.
Ik laat m ' n ogen niet in de steek.
Deze keer hou je me niet voor de gek.
Neem de controle over mijn leven
Manifesteren in het licht
Ik ga niet liggen en sterven!
Alle nachten, en alle leugens die je aan mij verkocht
Ik offerde en verloor een tijd die ik nooit zal zien.
Je staarde en schopte me terwijl ik kroop.
Kijk hoe ik sta als je dacht dat ik zou vallen.
Ik zal deze gevangenis breken.