Maná — Soledad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soledad" van Maná.
Songteksten
Pa-para-ra-ra-pa-para
Pa-para-ra-ra-pa-para
Despierto con la madrugada
Estrecho fuerte a mi almohada
Recuerdos me acosan, no puedo dormir
Una lágrima estallando en mi sábana
Pa-para-ra-ra-pa-para
Pa-para-ra-ra-pa-para
Me doy de vueltas, y mi cama está vacía
Me doy de golpes secos contra la pared
El cuarto en caos, rota su fotografía
Una locura invade a mi ser ¡ooh!
Me siento so, sólo, sólo
Me siento sólo y sin su amor
Me siento so, sólo, sólo
Siento morirme sin su amor
Y este maldito frío que no me deja dormir
Y este calor, de sus recuerdos, son dolor
Estoy tan abandonado
Como un espejo frio, frio
Otra lágrima estallando en mi sábana ¡ooh!
Me siento so, sólo, sólo
Me siento sólo y sin su amor
Me siento so, sólo, sólo
Siento morirme sin su amor
Me siento so, sólo, sólo
Me siento sólo y sin su amor
Me siento so, sólo, sólo
Siento morirme sin su amor
Sólo…sólo, soledad
Sólo…sólo, soledad
Sólo…sólo, soledad
Sólo…sólo, soledad…
Songtekstvertaling
Pa-to-ra-ra-pa-to
Pa-to-ra-ra-pa-to
Ik word wakker bij zonsopgang.
Strak aan mijn kussen
Herinneringen vallen me lastig, ik kan niet slapen.
Een scheur die op mijn laken barst
Pa-to-ra-ra-pa-to
Pa-to-ra-ra-pa-to
Ik draai me om en mijn bed is leeg.
Ik raakte de muur droog
De kamer in chaos, draait zijn foto
Een gekte dringt mijn wezen binnen.
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Ik voel me alleen en zonder jouw liefde
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Het spijt me te sterven zonder jouw liefde.
En deze verdomde verkoudheid die me niet laat slapen
En deze warmte, van zijn herinneringen, is pijn
Ik ben zo verlaten.
Als een spiegel koud, koud
Nog een scheur die op mijn laken barst.
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Ik voel me alleen en zonder jouw liefde
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Het spijt me te sterven zonder jouw liefde.
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Ik voel me alleen en zonder jouw liefde
Ik voel me zo, gewoon, gewoon
Het spijt me te sterven zonder jouw liefde.
Gewoon ... gewoon, eenzaamheid
Gewoon ... gewoon, eenzaamheid
Gewoon ... gewoon, eenzaamheid
Gewoon ... gewoon, eenzaamheid…