Maná — Selva negra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Selva negra" van Maná.
Songteksten
Iba de excursion
Perdido en la selva negra
Y en eso se me aparecio
Una afligida hormiga
Ella me conto
Que alguien le quiere quitar su tierra
Y no entiende el porque
Si siempre ha estado ahi
Que paso, que paso en la selva negra
Que paso, que paso en la selva
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
La hormiga no quiere ver
Que le destruyan su selva negra
Ella siempre defendera
Su hogar donde nacio
Picale la panza o te va pisar
Pica, picale la panza o te va moler
Ya no te puedes dejar pisar
Ya no te puedes dejar vencer
Te quieren pisotear
Que paso, que paso en la selva negra
Que paso, que paso en la selva negra
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
Que paso
Que paso en la selva negra
Que paso
Que paso en la selva
Les dieron de madrugada
Que sera de mi Que sera de ti Que paso en el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva negra
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En el hormiguero
Que sera de mi Que sera de ti Oye dime que paso
En la selva Negraaaaaaaaa
Songtekstvertaling
Ik was op excursie.
Verloren in het Zwarte Woud
En daarin verscheen hij aan mij.
Een rouwende mier
Ze vertelde het me.
Dat iemand zijn land wil afpakken.
En hij begrijpt niet waarom
Als hij er altijd is geweest
Wat een stap, wat een stap in het Zwarte Woud
Wat een stap, wat een stap in de jungle
Zij werden ' s ochtends vroeg gegeven.
Dat zal van mij zijn die van jou zal zijn die zal passeren in de mierenhoop
Vertel me wat er gebeurd is.
In het Zwarte Woud
De mier wil niet zien
Vernietig zijn Zwarte Woud.
Ze zal altijd verdedigen
Zijn thuis waar hij geboren is
Pak je buik of het zal op je trappen.
Sting, steek je buik of het zal je vermalen
Je kunt je niet langer laten vertrappelen.
Je kunt jezelf niet meer de schuld geven.
Ze willen je vertrappen.
Wat een stap, wat een stap in het Zwarte Woud
Wat een stap, wat een stap in het Zwarte Woud
Zij werden ' s ochtends vroeg gegeven.
Dat zal van mij zijn die van jou zal zijn die zal passeren in de mierenhoop
Vertel me wat er gebeurd is.
In het Zwarte Woud
Wat is er gebeurd?
Wat gebeurde er in het Zwarte Woud?
Wat is er gebeurd?
Wat gebeurde er in de jungle?
Zij werden ' s ochtends vroeg gegeven.
Dat zal van mij zijn die van jou zal zijn die zal passeren in de mierenhoop
Vertel me wat er gebeurd is.
In het Zwarte Woud
Vertel me wat er gebeurd is.
In de mierenhoop
Vertel me wat er gebeurd is.
In het Zwarte Woud