Maná — Relax songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relax" van Maná.
Songteksten
Siento que el mundo no para, me vuelvo loco
Siento que el sol no calienta nada, ni un poco
Vivo en el borde y el filo de una navaja
Pero por Dios en mi tierra nadie se raja
Mi corazon ya no aguanta, ya esta cansado
Una mujer, problemas me estan matando
Quiero subirme al balcon de la luna llena
Quiero volar, olvidarme de tanta pena
Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Hoy tengo mucho trabajo, ya no lo aguanto
Siento que todos conmigo se estan pasando
Quiero mudarme a una casa que este en la playa
Quiero comprar una nave de buena talla
Salgo en las noches pensando que estoy prendido
Pero en verdad que la paso bien aburido
Busco calores los brazos de una gitana
Pero al final siempre llego solo a mi cama
Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Si me clavo no la libro, ohh, no, no No me voy a dar un tiro
Relax, relax
Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no Relax, me voy a estrallar
No voy a olvidar toda esta noche
No quiero pensar no
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat de wereld niet stopt, Ik word gek
Ik voel dat de zon niets verwarmt, niet een beetje
Ik leef op de rand van een scheermes
Maar in godsnaam in mijn land breekt niemand
Mijn hart kan er niet meer tegen, het is moe.
Een vrouw, problemen zijn dodelijk.
Ik wil op het balkon van de volle maan
Ik wil vliegen, zoveel verdriet vergeten
Als ik het boek niet nagel, ohh, nee, nee, ik ga niet schieten
Rustig maar, ik barst bijna.
Ik zal de hele nacht niet vergeten
Ik wil niet denken dat ik niet veel werk heb vandaag, Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb het gevoel dat iedereen met me door gaat.
Ik wil verhuizen naar een huis op het strand.
Ik wil een groot schip kopen.
Ik ga ' s nachts uit en denk dat ik aan de beurt ben.
Maar ik verveel me echt.
Op zoek naar warmte de armen van een zigeuner
Maar uiteindelijk ga ik altijd alleen naar bed.
Als ik het boek niet nagel, ohh, nee, nee, ik ga niet schieten
Rustig maar, ik barst bijna.
Ik zal de hele nacht niet vergeten
Ik wil niet nee denken als ik het boek niet nakijk, ohh, Nee, ik ga niet schieten
Rustig maar.
Rustig maar, ik barst bijna.
Ik zal de hele nacht niet vergeten
Ik wil niet denken, niet ontspannen, Ik ga barsten.
Ik zal de hele nacht niet vergeten
Ik wil geen nee denken.