Maná — Peligrosa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peligrosa" van Maná.

Songteksten

Estoy ardiendo en el sofá y así sin más te vas
Me dejas loco, me piones la cabeza al revés
Cerré los ojos para ver, si así me olvido de tu piel
Tan peligroso
Y te evaporas en la oscuridad sin decir nada
Como un fantasma, calientas y de pronto te vas
No juegues que me estas matando, tus ojos no saben mentir
Me tienes ardiendo en tus labios
No puedo más, eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer
Eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer
Sientes temor hoy del amor, no quieres saber nada
Prefieres irte, yo te juro corazón que no te voy a lastimar
No tengas miedo, yo se descifrar tus secretos
Tus besos no saben mentir, no quiero ser tu pasa tiempo
No puedo más, eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer
Eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer
Mujer, no se, que diablos tienes tu Me estas, volviendo loco
Te vas y vienes sin pensar en mi Me estas queriendo poco
Mujer por dios no se que quieres tu Me estas volviendo loco
Te vas y vienes sin explicación
Me estas queriendo poco
Mujer lo haces bien, mujer
Eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer
Mujer lo haces bien, mujer
Eres tan peligrosa
Mujer lo haces bien, mujer

Songtekstvertaling

Ik brand op de bank en jij loopt gewoon weg.
Je maakt me gek, je draait mijn hoofd ondersteboven
Ik sloot mijn ogen om te zien, als ik je huid vergeet
Zo gevaarlijk
En je verdampt in het donker zonder iets te zeggen.
Als een geest, je opwarmt en plotseling vertrek je
Speel niet, je vermoordt me, je ogen kunnen niet liegen.
Ik brand op je lippen.
Ik kan er niet meer tegen. je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Je bent bang voor de liefde vandaag, je wilt niets weten
Je gaat liever, Ik zweer het, lieverd, ik zal je geen pijn doen.
Wees niet bang, Ik zal je geheimen ontcijferen.
Je kusjes weten niet hoe ze moeten liegen, ik wil je tijd niet voorbij zijn.
Ik kan er niet meer tegen. je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Vrouw, ik weet niet wat je hebt je maakt me gek
Je komt en gaat zonder aan me te denken. je houdt van me.
Ik weet niet wat je wilt je maakt me gek
Je vertrekt en komt zonder uitleg.
Je houdt niet veel van me.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw
Vrouw je doet het goed, vrouw
Je bent zo gevaarlijk.
Vrouw je doet het goed, vrouw