Maná — Latinoamerica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latinoamerica" van Maná.
Songteksten
Alerta esto es un llamado
Es valiosa su atención
Están discriminando latinos
No me parece que tienen razón
Somos gente que nunca se raja ante
Cualquier situación
Vamos a mostrar quienes somos
Con coraje y valor
No vamos, no vamos
A quejarnos jamás
Latino tu, latino yo La misma sangre y corazón
Esto es mi Latinoamérica
Hay que luchar, Latinoamérica
Y si nos quieren marginar
Nunca nos vamos a dejar
Solo existe una América
Hay que soñar, Latinoamérica
Si no aprendemos de nuestra historia
No habrá forma de progresar
Cometeremos los mismos errores
Atrasados nos vamos a quedar
Ahora es nuestro momento
De brillar como el Sol
Tenemos todo para hacerlo
Con cojones, dignidad y valor
No vamos, no vamos
A quejarnos jamás
Latino tu, latino yo La misma sangre y corazón
Esto es mi Latinoamérica
Hay que luchar, Latinoamérica
Y si nos quieren marginar
Nunca nos vamos a dejar
Solo existe una América
Hay que soñar, Latinoamérica
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Latino tu, latino yo La misma sangre y corazón
Esto es mi Latinoamérica
Hay que luchar, Latinoamérica
Y si nos quieren marginar
Nunca nos vamos a dejar
Solo existe una América
Hay que soñar, Latinoamérica
Jamás se te olviden tus raíces
Jamas jamas nunca
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Jamás se te olviden tus raíces
Songtekstvertaling
Alarm, Dit is een oproep.
Uw aandacht is waardevol.
Ze discrimineren latino ' s.
Ik denk niet dat ze gelijk hebben.
Wij zijn mensen die nooit eerder breken
Elke situatie
Laten we laten zien wie we zijn.
Met moed en moed
We gaan niet, we gaan niet
Nooit klagen.
Latin you, Latin I the same blood and heart
Dit is mijn Latijns-Amerika.
Latijns-Amerika
En als ze ons willen marginaliseren
We gaan nooit weg.
Er is maar één Amerika.
Must dream, Latijns-Amerika
Als we niet leren van onze geschiedenis
Er is geen weg vooruit.
We zullen dezelfde fouten maken.
We blijven laat.
Nu is onze tijd.
Om te schijnen als de zon
We hebben alles te doen.
Met ballen, waardigheid en moed
We gaan niet, we gaan niet
Nooit klagen.
Latin you, Latin I the same blood and heart
Dit is mijn Latijns-Amerika.
Latijns-Amerika
En als ze ons willen marginaliseren
We gaan nooit weg.
Er is maar één Amerika.
Must dream, Latijns-Amerika
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels
Latin you, Latin I the same blood and heart
Dit is mijn Latijns-Amerika.
Latijns-Amerika
En als ze ons willen marginaliseren
We gaan nooit weg.
Er is maar één Amerika.
Must dream, Latijns-Amerika
Vergeet nooit je wortels
Nooit nooit
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels
Vergeet nooit je wortels