Maná — Labios Compartidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labios Compartidos" van Maná.
Songteksten
Amor mío, si estoy debajo del vaivén de tus piernas,
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, mi cielo
Amor fugado, me tomas,
me dejas, y me exprimes,
y me tiras a un lado
Te vas a otro cielo y regresas como un colibrí
Me tienes como un perro a tus pies.
Otra ves mi boca insensata, vuelve a caer en tu piel,
Vuelve a mi tu boca y provoca,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies.
Labios compartidos, labios divididos
(mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
oh amor, oh amor, compartido
Amor mutante, amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente,
El pedazo que me toca de ti Relámpagos de alcohol, las voces,
Solo llorare en el sol,
Mi boca en llamas condurada,
eres toda sanjelada, luego te vas
Otra vez mi boca insensata,
Vuelve a caer en mi piel de miel,
Vuelve a mítu boca, vuelve,
Vuelvo a caer en tus pechos en tu par de pies
Labios compartidos, labios divididos
(Mi amor)
Yo no puedo compartir tus labios
Y comparto el engaño y comparto mis días
(y el dolor)
Yo no puedo compartir tus labios
OH amor, OH amor, compartido
Que me parta un rayo,
Que me entierre al olvido
…(mi amor)…
Pero no puedo más compartir tus labios,
Compartir tus besos
Labios compartidos.
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Tus labios tienen el control,
Te amo con toda mi fe sin medidas,
Te amo aunque estés compartida,
Y enzima estas con el control
Songtekstvertaling
Mijn liefste, als ik onder de invloed van je benen sta,
Als ik gezonken ben in een heup swing
Dit is de hemel, mijn hemel
Ontsnapte liefde, neem me mee,
je verlaat me en je drukt me uit.,
en je trekt me aan de kant
Je gaat naar een andere hemel en komt terug als een kolibrie
Je hebt me als een hond aan je voeten.
Als je mijn domme mond weer ziet, valt hij terug op je huid.,
Geef me je mond en provoceer,
Ik val terug op je borsten op je voeten.
Gedeelde lippen, gespleten lippen
(mijn liefde)
Ik kan je lippen niet delen.
En ik deel de misleiding en ik Deel mijn dagen
(en pijn)
Ik kan je lippen niet delen.
Oh liefde, Oh liefde, gedeeld
Mutant liefde, vrienden met recht en geen recht om je altijd te hebben
En ik moet altijd geduld hebben.,
Het stuk dat me raakt van jou flitsen van alcohol, de stemmen,
Ik huil in de zon,
Mijn mond in brand led,
je bent helemaal sanjelada, dan ga je
Alweer mijn domme mond.,
Het valt terug op mijn honinghuid.,
Ga terug naar Mitu boca, ga terug.,
Ik val terug op je borsten op je voeten.
Gedeelde lippen, gespleten lippen
(Mijn liefde)
Ik kan je lippen niet delen.
En ik deel de misleiding en ik Deel mijn dagen
(en pijn)
Ik kan je lippen niet delen.
Oh liefde, Oh liefde, gedeeld
Breek me een bliksemschicht,
Om me in de vergetelheid te begraven.
... (mijn liefde)…
Maar ik kan je lippen niet meer delen.,
Deel je kussen
Gedeelde lippen.
Ik hou van je met al mijn geloof zonder maatregelen.,
Ik hou van je ook al word je gedeeld,
Je lippen hebben de controle.,
Ik hou van je met al mijn geloof zonder maatregelen.,
Ik hou van je ook al word je gedeeld,
En enzym je bent met de controle