Maná — Cayo Mi Nave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cayo Mi Nave" van Maná.

Songteksten

shout! shout!
Cae mi nave en un raro planeta
me encuentro solo
dentro de una espesa selva
no s a donde ir,
no quiero morir
y mi planeta est a cien aos luz.
Mis vibraciones dicen que alguin me vigila
extraos seres vienen a mi, corriendo en fila
danzan y arcos traen
que pesadilla
me quieren atrapar, no.
un canbal es que me apreso
Me quieren incendiar en una gran hoguera
alrededor de m brincando en gran gritera
Una mujer me vio
ella me sonrio
ella me fue a morder
en el dedo del pie
coro
Un canbal en este volador
cien canbales alrededor
atrapado estoy oh no no no mi nave cayo, se destrozo.

Songtekstvertaling

schreeuw! schreeuw!
Mijn schip valt op een vreemde planeet.
Ik ben alleen.
in een dikke jungle
Ik weet niet waar ik heen moet.,
Ik wil niet sterven.
en mijn planeet is honderd licht.
Mijn vibraties zeggen dat iemand naar me kijkt.
vreemde wezens komen naar me toe, running in a row
dans en bogen brengen
wat een nachtmerrie.
ze willen me pakken, Nee.
een kanbal is dat ik haast heb.
Ze willen me verbranden in een groot vreugdevuur.
rond m hopping in big scream
Een vrouw zag me.
ze lachte naar me.
ze ging me bijten.
op de teen
koor
Een kanbal op deze flyer
honderd kanalen in de buurt
Ik zit vast. mijn schip is gezonken.