Mana ERG — Wasps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wasps" van Mana ERG.
Songteksten
Father, how long since you have gone
Father, this house is not our home anymore
It’s in the hands of a bunch of sick dogs
The walls infested with flies and rats are running around
The floor is covered with slime and bats are flying around
It’s in the hands of a bunch of deranged criminals
The wasps are chasing me all over the place
Maybe I can escape, maybe I can escape
I hope you’ll die soon like a dog in the street
I hope you’ll drown soon in an ocean of filth
Wherever you may run, may you never find peace
Wherever you may hide, I will be your disease
I want to burn all the books that you wrote to make you look right
I hate your future destiny because you stole mine
I hate the smell of your fake smiles
I hate the sound of your new shoes
And all the things that you touch with your rotten hands
And all the things that you said with your poison tongues
Wasps are buzzing all ovre the place…
Wasps are buzzing in my head…
Songtekstvertaling
Vader, Hoe lang bent u al weg?
Vader, dit huis is niet meer ons thuis.
Het is in handen van een stel zieke honden.
De muren vol vliegen en ratten lopen rond.
De vloer is bedekt met slijm en vleermuizen vliegen rond
Het is in handen van een stel gestoorde criminelen.
De wespen zitten me overal achterna.
Misschien kan ik ontsnappen, misschien kan ik ontsnappen.
Ik hoop dat je snel zult sterven als een hond op straat.
Ik hoop dat je snel zult verdrinken in een oceaan van vuiligheid.
Waar je ook heen gaat, moge je nooit vrede vinden.
Waar je je ook verbergt, Ik zal je ziekte zijn.
Ik wil alle boeken verbranden die je schreef om je er goed uit te laten zien.
Ik haat je toekomst, omdat je de mijne hebt gestolen.
Ik haat de geur van je nep glimlach.
Ik haat het geluid van je nieuwe schoenen.
En alle dingen die je aanraakt met je verrotte handen
En al de dingen die je zei met je giftige tongen
Wespen zoemen allemaal ovre de plaats…
Wespen zoemen in mijn hoofd…