Man Overboard — For Jennie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Jennie" van Man Overboard.
Songteksten
A voice erupts from an open door,
«I think you’re broken forever more.»
I see it clear, I’m a different man
We feel the sickness and I think that I’m a goner
Fire flies in an open sky
Where does love go when it dies?
You learn to live with no innocence
We feel this darkness and I think that I’m a goner
I’m holding up the world I thought that I’d be stronger
If you don’t feel the pain by now that you swept away,
hope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
The time will pass
If you don’t see the light right now then it’s sure to fade
This season puts me away like a criminal
That I am, that I’ve become
Fires fly in an open sky
Where do I since you have died?
I made mistakes and I’m sure to pay
I’m holding up the world, I thought
that I’d be stronger and I’m not sure
that we can do this any longer
If you don’t feel the pain by now that you swept away,
hope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
The time will pass
If you don’t see the light right now then it’s sure to fade
This season puts me away like a criminal that I am, that I’ve become
Now I can’t get you out of my head
If you don’t feel the pain by now that you swept away,
hope for the best and burn it like a memory that I’ve lost
The time will pass
If you don’t see the light right now then it’s sure to fade
This season puts me away like a criminal
That I am, that I’ve become
Now I can’t get you out of my head
Songtekstvertaling
Een stem barst uit een open deur.,
"Ik denk dat je voor altijd meer gebroken bent.»
Ik zie het duidelijk, Ik ben een andere man.
We voelen de ziekte en ik denk dat ik er geweest ben.
Vuur vliegt in een open lucht
Waar gaat liefde heen als het sterft?
Je leert leven zonder onschuld.
We voelen deze duisternis en ik denk dat ik er geweest ben.
Ik hou de wereld op Ik dacht dat ik sterker zou zijn
Als je nu de pijn niet voelt die je wegvaagde,
hoop op het beste en verbrand het als een herinnering die ik heb verloren
De tijd gaat voorbij.
Als je het licht nu niet ziet, zal het zeker vervagen.
Dit seizoen brengt me weg als een crimineel.
Dat ik ben, dat ik ben geworden
Vuur vliegt in een open lucht
Waar moet ik heen sinds je dood bent?
Ik heb fouten gemaakt en Ik zal er zeker voor boeten.
Ik hou de wereld op, dacht ik.
dat ik sterker zou zijn en ik ben niet zeker
dat we dit nog langer kunnen doen.
Als je nu de pijn niet voelt die je wegvaagde,
hoop op het beste en verbrand het als een herinnering die ik heb verloren
De tijd gaat voorbij.
Als je het licht nu niet ziet, zal het zeker vervagen.
Dit seizoen brengt me weg als een crimineel die ik ben, dat ik ben geworden
Nu kan ik je niet uit mijn hoofd krijgen.
Als je nu de pijn niet voelt die je wegvaagde,
hoop op het beste en verbrand het als een herinnering die ik heb verloren
De tijd gaat voorbij.
Als je het licht nu niet ziet, zal het zeker vervagen.
Dit seizoen brengt me weg als een crimineel.
Dat ik ben, dat ik ben geworden
Nu kan ik je niet uit mijn hoofd krijgen.