Man On Earth — The Great Discontent songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Discontent" van Man On Earth.

Songteksten

We’re beautiful in lies
Does anybody feel?
We’re coming on by
I’m better than you
It’s a criminal intent
A media terror threat
A distraction by design
I’ve got a great discontent
Always in love, love isn’t real
It’s only something that we begin to feel
When it’s gone, and it’s real
And it’s gone
We’re coffee and cigarettes
We’re torn-up credit cards
We’re popular opinion polls
We’re all mass producing whores
Always in love, love isn’t real
It’s only something that we begin to feel
When it’s gone, and it’s real
And it’s gone
Always in love, love isn’t real
It’s only something that we begin to feel
When it’s gone, and it’s real
And it’s gone
In this life, we’re not worth shit
Unless we make somebody rich

Songtekstvertaling

We zijn mooi in leugens.
Voelt iemand iets?
We komen langs
Ik ben beter dan jij.
Het is een criminele bedoeling.
Een media terreurdreiging
Een afleiding door ontwerp
Ik heb een grote ontevredenheid.
Altijd verliefd, liefde is niet echt
Het is slechts iets dat we beginnen te voelen
Als het weg is, en het echt is
En het is weg.
We zijn koffie en sigaretten.
We zijn verscheurde creditcards.
We zijn populaire opiniepeilingen.
We produceren allemaal hoeren.
Altijd verliefd, liefde is niet echt
Het is slechts iets dat we beginnen te voelen
Als het weg is, en het echt is
En het is weg.
Altijd verliefd, liefde is niet echt
Het is slechts iets dat we beginnen te voelen
Als het weg is, en het echt is
En het is weg.
In dit leven zijn we niets waard.
Tenzij we iemand rijk maken.