Man Must Die — Past the Point songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Past the Point" van Man Must Die.

Songteksten

Two bit looser
Fucked up from the get go
Playing god to a herd of useless assholes
Devastation the only true conclusion
Keeps us further away from the solution
The solution is your death
I am the cure
Be gone heathen
The scorcher of the skies
Casting shadows
The weak are left to die
Streets are stained with blood
In a shallow unmarked grave
You lie forgotten
This choice you never made
I don’t know why I bother
I don’t know why I give a fuck
Eliminate the human race
Past the point of no return
Only pain remains
I don’t know why I bother
I don’t know why I give a fuck
What difference can it make?
A vision of our fate
Eliminate the human race
No excuse for ignorance
I can’t pretend to even care
I refuse your influence
A vacant space you left bare
Body piles
Death in the streets
A child cries
With nothing to eat
First born son sent off to war
A folded flag isn’t worth dying for
Past the point of no return
Only pain remains
We are all slaves

Songtekstvertaling

Twee beetje losser.
Vanaf het begin naar de klote.
God spelen voor een kudde nutteloze klootzakken.
Verwoesting de enige echte conclusie
Houdt ons verder weg van de oplossing
De oplossing is je dood.
Ik ben het geneesmiddel.
Ga weg Heiden.
De verzengende van de hemel
Casting shadows
De zwakken blijven achter om te sterven.
De straten zijn bevlekt met bloed.
In een ondiep, ongemarkeerd graf.
Je liegt dat je het vergeten bent.
Deze keuze heb je nooit gemaakt.
Ik weet niet waarom ik de moeite doe.
Ik weet niet waarom ik er iets om geef.
Elimineer het menselijk ras.
Voorbij het punt van geen terugkeer
Alleen pijn blijft over
Ik weet niet waarom ik de moeite doe.
Ik weet niet waarom ik er iets om geef.
Wat maakt het uit?
Een visioen van ons lot
Elimineer het menselijk ras.
Geen excuus voor onwetendheid
Ik kan niet doen alsof het me iets kan schelen.
Ik weiger je invloed.
Een lege ruimte die je kaal achterliet
Body palen
Dood op straat
Een kind huilt
Met niets te eten.
Eerstgeboren zoon naar de oorlog gestuurd
Een gevouwen vlag is het niet waard om voor te sterven.
Voorbij het punt van geen terugkeer
Alleen pijn blijft over
We zijn allemaal slaven.