MaMuse — One More Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Time" van MaMuse.

Songteksten

Your voice
Sounds so familiar
Don’t I know you?
Where
do you come from,
I come from there, too
Something in your tone
I know I’ve known before
And
I could listen for a lifetime
Stay up all night until the dawn arrives
Just one more note, another silly rhyme
Cuz ah,
when you’re singing I can feel the sky
and Hear her never-ending lullabye
Connecting every single point of light
As I listen I’m reminded why
I am alive
Won’t you sing it for me
One more time
Time to go
So nice to know you
The morning slowly lifts her veil
I know now what I am here to do
I only hope that you remember too,
Cuz ah,
when you’re singing I can feel the sky
and Hear her never-ending lullabye
Connecting every single point of light
As I listen I’m reminded why
I am alive
Won’t you sing it for me
One more time?

Songtekstvertaling

Je stem
Klinkt zo bekend.
Ken ik jou niet?
Waar
kom je uit,
Ik kom daar ook vandaan.
Iets in je toon.
Ik weet dat ik het eerder wist.
En
Ik zou een heel leven kunnen luisteren.
Blijf de hele nacht op tot de dageraad komt.
Nog één briefje, nog een stom rijmpje.
Want ... ,
als je zingt voel ik de lucht
en hoor haar nooit eindigende slaapliedje
Elk lichtpunt verbinden
Als ik luister word ik eraan herinnerd waarom
Ik leef nog.
Wil je het niet voor me zingen?
Nog een keer.
Tijd om te gaan.
Leuk je te leren kennen.
De ochtend trekt langzaam haar sluier op
Ik weet nu wat ik hier moet doen.
Ik hoop alleen dat jij je dat ook herinnert.,
Want ... ,
als je zingt voel ik de lucht
en hoor haar nooit eindigende slaapliedje
Elk lichtpunt verbinden
Als ik luister word ik eraan herinnerd waarom
Ik leef nog.
Wil je het niet voor me zingen?
Nog een keer?