MaMuse — Moon Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon Song" van MaMuse.
Songteksten
The dew crept, on to the belly
Of a girl who slipped into the woods
To make her bed on the ground
Please, please, she said
No reveries to tease a soul
That’s not at ease
And comfort in society
Could not be found
And oh, this crystal chalice
So full and heavy with pain
And oh, she preferred the simplicity
Of livin' alone and sippin' straight from the rain
Sippin' straight from the rain
And sleepless nights knew her well
And the fireflies could tell a story or two
About how how how how how this girl
Called down the moon
At night she followed the moon
And call called her down
At night she followed the moon
And call called her down
To sleep with her when she is full and round
And they spoke in a cryptic cryptic moon language
She was cradled in a cradle, she was cradled
And she knew the moon held no home
This moment was just a passing song
And the heat of the day
Was cocooned around her
No more runnin' away
And no more fireflies
No more great escapes
And just once more she had to reply
To the cry of the moon
At night she followed the moon
And call called her down
At night she followed the moon
And call called her down
To sleep with her when she is full and round
At night she followed the moon
And call called her down
At night she followed the moon
And call called her down
To sleep with her when she is full and round
To sleep with her when she is full and round
Songtekstvertaling
De dauw kroop op de buik.
Van een meisje dat het bos in glipte
Om haar bed op de grond op te maken
Alsjeblieft, ze zei:
Geen eerbied om een ziel te plagen
Dat is niet op de plaats rust.
En comfort in de samenleving
Kon niet worden gevonden
En Oh, deze kristallen kelk
Zo vol en zwaar met pijn
En oh, ze gaf de voorkeur aan de eenvoud
Van het leven alleen en nippin ' recht uit de regen
Nippin ' recht uit de regen
En slapeloze nachten kenden haar goed.
En de vuurvliegjes kunnen een verhaal of twee vertellen.
Hoe dit meisje ...
De maan opgeroepen
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
Om met haar te slapen als ze vol en rond is.
En ze spraken in een cryptische cryptische maantaal.
Ze was gewiegd in een wieg, ze was gewiegd
En ze wist dat de maan geen thuis had
Dit moment was slechts een voorbijgaand lied
Bij de hitte van de dag.
Hij zat om haar heen in cococoned.
Niet meer weglopen.
En geen vuurvliegjes meer.
Geen grote ontsnappingen meer.
En nog een keer moest ze antwoorden.
Naar de kreet van de maan
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
Om met haar te slapen als ze vol en rond is.
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
'S nachts volgde ze de maan
En bel haar op.
Om met haar te slapen als ze vol en rond is.
Om met haar te slapen als ze vol en rond is.