MaMuse — Lilliana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lilliana" van MaMuse.
Songteksten
Once upon a time
I knew the Earth was mine
And she knew I belonged to her
And I knew I belonged to her
Lilliana, oh oh oh
And the moon robs the Earth of golden brush
Replaces it with silver sage
The shadows of the night meet the sun rise
She bows to a new day, She bows to a new day
You can trace any tendril of Interstate line
She is not on the map
The smoke gallops behind her
And it presses against her back
Presses against her back
And she places her ear close to the ground
Listenin' with her body to the ancient sound
It is the pulse
The beat, beat, beat
It is the heartbeat of the world
It is the heartbeat of the world
Lilliana, your story is safe
And the swallows, they are made for the dew
They sip it, sweet desert wine
She too, finds the source where
Earth nectar is sweetened by time
Earth nectar is sweetened by time
And the cottonwood trees make their presence known
Clip, clap, clappin' in the wind
They echo off these canyon walls
They tap a knowingness within
A knowingness within
And she places her ear close to the ground
Listenin' with her body to the ancient sound
It is the pulse
The beat, beat, beat
It is the heartbeat of the world
It is the heartbeat of the world
Lilliana, your story is safe
Into the belly of the ancient ones
Sage lingers on the path
Communion begins, the song is sung
You can look
But we are not on the map
You can look
But we are not on the map
And we place our ears lose to the ground
Listenin' with our bodies to the ancient sound
It is the pulse
The beat, beat, beat
It is the heartbeat of the world
It is the heartbeat of the world
Lilliana, your story is safe
Once upon a time
I knew the Earth was mine
And she knew I belonged to her
And I knew I belonged to her
Lilliana, your story is safe
Songtekstvertaling
Once upon a time
Ik wist dat de aarde van mij was.
En ze wist dat ik van haar was.
En ik wist dat ik van haar was.
Lilliana, oh oh oh oh
En de maan berooft de aarde van de gouden borstel
Vervangt het door salie
The shadows of the night meet the sun rise
Ze buigt voor een nieuwe dag, ze buigt voor een nieuwe dag
Je kunt elke tendril van de interstatelijke lijn traceren.
Ze staat niet op de kaart.
De rook galoppeert achter haar
En het drukt tegen haar rug.
Drukt tegen haar rug.
En ze legt haar oor dicht bij de grond.
Luisterend met haar lichaam naar het oude geluid
Het is de puls
The beat, beat, beat
Het is de hartslag van de wereld
Het is de hartslag van de wereld
Lilliana, je verhaal is veilig.
En de zwaluwen worden voor dauw gemaakt.
Ze drinken het, zoete woestijnwijn.
Zij ook, vindt de bron waar
Aarde nectar wordt gezoet door de tijd
Aarde nectar wordt gezoet door de tijd
En de bomen van cottonwood maken hun aanwezigheid bekend.
Clip, clap, clappin ' in the wind
Ze echo van deze canyon muren
Ze tappen een weten binnen
Een kennis binnenin
En ze legt haar oor dicht bij de grond.
Luisterend met haar lichaam naar het oude geluid
Het is de puls
The beat, beat, beat
Het is de hartslag van de wereld
Het is de hartslag van de wereld
Lilliana, je verhaal is veilig.
In de buik van de vroegeren.
Salie blijft op het pad.
Communie begint, het lied wordt gezongen
Je kunt kijken.
Maar we staan niet op de kaart.
Je kunt kijken.
Maar we staan niet op de kaart.
En we plaatsen onze oren verliezen aan de grond
Luisterend met onze lichamen naar het oude geluid
Het is de puls
The beat, beat, beat
Het is de hartslag van de wereld
Het is de hartslag van de wereld
Lilliana, je verhaal is veilig.
Once upon a time
Ik wist dat de aarde van mij was.
En ze wist dat ik van haar was.
En ik wist dat ik van haar was.
Lilliana, je verhaal is veilig.