Mammoth City Messengers — Jumping Inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumping Inside" van Mammoth City Messengers.

Songteksten

I’m spinning circles and I can’t deny
Floating on your love like a butterfly
Got me jumping inside
Thinking about you
No secrets, no games to play
Never felt this way
Got me jumping inside
Thinking about you
You caught my attention
I caught the message you were sending
Your saving love has come to rescue me
Now that you’re in my heart
Rewind my life back to the start
You’ve given me a new destiny
You have
A way that I have never seen
And you have
Something taking over me
I’m spinning circles and I can’t deny
Floating on your love like a butterfly
Got me jumping inside
Thinking about you
No secrets, no games to play
Never felt this way
Got me jumping inside
Thinking about you
I can’t try to hide it
No clever way to keep it quiet
You’re the light that’s inside of me
When all is uncertain
You’re the one I know is never turning
Always looking out for me
You have
A way that I have never seen
And you have
Something taking over me
I’m spinning circles and I can’t deny
Floating on your love like a butterfly
Got me jumping inside
Thinking about you
No secrets, no games to play
Never felt this way
Got me jumping inside
Thinking about you
You caught my attention
(No)
I caught the message you were sending
(No)
Now that you’re in my heart
(Yeah)
Rewind my life back to the start
(Yeah)
I’m spinning circles and I can’t deny
Floating on your love like a butterfly
Got me jumping inside
Thinking about you
No secrets, no games to play
Never felt this way
Got me jumping inside
Thinking about you
I’m spinning circles and I can’t deny
Floating on your love like a butterfly
Got me jumping inside
Thinking about you
No secrets, no games to play
Never felt this way
Got me jumping inside
Thinking about you

Songtekstvertaling

Ik draai rondjes en ik kan het niet ontkennen
Zwevend op je liefde als een vlinder
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Geen geheimen, geen spelletjes om te spelen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Je trok mijn aandacht.
Ik hoorde het bericht dat je stuurde.
Jouw redding is gekomen om mij te redden.
Nu je in mijn hart bent
Spoel mijn leven terug naar het begin
Je hebt me een nieuw lot gegeven.
U heeft
Een manier die ik nog nooit heb gezien
En je hebt
Iets neemt me over.
Ik draai rondjes en ik kan het niet ontkennen
Zwevend op je liefde als een vlinder
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Geen geheimen, geen spelletjes om te spelen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Ik kan het niet proberen te verbergen.
Geen slimme manier om het stil te houden.
Jij bent het licht dat in mij zit.
Als alles onzeker is
Jij bent degene waarvan ik weet dat hij nooit verandert.
Altijd op me letten
U heeft
Een manier die ik nog nooit heb gezien
En je hebt
Iets neemt me over.
Ik draai rondjes en ik kan het niet ontkennen
Zwevend op je liefde als een vlinder
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Geen geheimen, geen spelletjes om te spelen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Je trok mijn aandacht.
(Geen)
Ik hoorde het bericht dat je stuurde.
(Geen)
Nu je in mijn hart bent
(Ja)
Spoel mijn leven terug naar het begin
(Ja)
Ik draai rondjes en ik kan het niet ontkennen
Zwevend op je liefde als een vlinder
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Geen geheimen, geen spelletjes om te spelen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Ik draai rondjes en ik kan het niet ontkennen
Zwevend op je liefde als een vlinder
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.
Geen geheimen, geen spelletjes om te spelen.
Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Liet me naar binnen springen.
Ik denk aan je.